提及她的前夫是有点令人难堪的失言。
他企图回避这令人难堪的问题。
这是我一生中最令人难堪的一天。
紧接着是短暂却令人难堪的沉默。
答案是简单的和令人难堪的。
巨大的、令人难堪的受害者数字比较复杂。
An embarrassingly large number of the victims were supposed to have been highly sophisticated.
其中有位代表提了一个令人难堪的问题。
最让人气愤的是那个令人难堪的玩笑。 。
加州一再出现的令人难堪的预算危机到底该怪谁？
What is to blame for California's recurring, humiliating budget crises?
关于他过去的令人难堪的传说损坏了他的名誉。
The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.
令人难堪的安静接踵而来，就算蓝西装们互相之间也不说话。
An awkward silence ensued. The blue suits did not even confer among themselves.
即使我想，我也不会制造出令人难堪的大场面来。
Even though I'd like to, I'm not gonna make some big, ugly scene.
时至今日，在公共场合吃饭仍是一种令人难堪的经历。
Even to this day it is always an embarrassing experience to eat in public.
这个令人难堪的错误几乎使他的事业还没起步就给夭折。
This embarrassing blunder nearly blighted his career before it got off the ground.
听听他们想要你做出哪些改变，别在意那些令人难堪的言行。
Listen to what change they're wanting you to make, ignore the put-down.
客厅里出现了令人难堪的寂静，很快客人们便开始告辞回家。
There was an uncomfortable silence in the room and soon the guests began to leave.
她怎么想的就怎么说，这种习惯令人非常难堪。
She had the disconcerting habit of saying exactly what she thought.
这位官员说：“这是个令人非常难堪的错误，使用佛历纪年的意义完全没有得到体现。”
The whole point of using a Buddhist era date is lost, "the official said."
然而，太多的公司却匆匆忙忙地进入国外市场，其结果令人难堪。
Too many companies, however, have jumped into foreign markets with embarrassing result.
告别随之复兴的地球令人难堪。
告别随之复兴的地球令人难堪。
应用推荐