经授权代表企业签署法律文书；
With authority empowered, representing company to sign legal writs;
世行行长将在周六会见妇女、青年和企业家的代表。
The Bank President will meet representatives of women, youth and business on Saturday.
对等关系代表两个企业都不被认定为父企业的关联。
Peer-peer relationships represent an association where neither business is considered the parent.
第5行中的标记代表了单个企业的信息(描述、名称等等)。
The tag in line 5 denotes the information (description, name, etc.) for a single business.
这两家公司都曾是国有制企业，具有强大的工人代表传统。
Both companies have a legacy of state ownership and powerful worker representation.
该理事会由众多食品企业，科学界和消费者代表组成。
The board is made up of a collection of food industry, scientific and consumer representatives.
董事长是合营企业法定代表人。
The chairman of the board is the legal representative of the joint venture.
代表机构不得使用其他企业、组织或者个人的账户。
No Representative Office may use any account owned by any other enterprise, organization or individual.
我现是一家服装企业的营业代表。
Now I work as a business representative in a fashion company.
通常这代表了人们在经济上的成功或是企业家的精神。
Usually this presents people's success in the economic or entrepreneurial spirit.
股票代表的是持有者在企业内部的参股份额。
上市公司是我国企业的一个有代表性的群体。
The listed company is a representative colony of enterprises of our country.
代表国家向部分大型企业派出监事会；
To dispatch supervisory panels to some large enterprises on behalf of the state;
我不能代表所有中国企业家。
董事长是合营企业的法定代表人。
The chairman of the board is the legal representative of the joint venture.
故对企业系统的研究具有代表性。
第四十五条厂长是企业的法定代表人。
Article 45. The factory director shall be the legal representative of the enterprise.
第四十五条厂长是企业的法定代表人。
Article 45 the factory director shall be the legal representative of the enterprise.
企业法定代表人或者企业负责人身份证件；
The identity card of the business' legal representative or person-in-charge;
第五，选取软件产业中代表性企业进行案例演示，为模型提供例证。
Fifth, this paper supplies two case presentations as examples of the model.
第五，选取软件产业中代表性企业进行案例演示，为模型提供例证。
Fifth, this paper supplies two case presentations as examples of the model.
应用推荐