是将我们的计划付诸行动的时候了。
天才就是将心中所想付诸行动的能力。
Genius is the ability to put into effect what is in your mind.
他们错的是将之鼓吹为不付诸行动的理由。
They are wrong when they present that as a reason for inaction.
是我该把奋斗的打算付诸行动的时候了。
It's time that I put my intentions of hard work into action.
但也很明显，危险本身是不可能付诸行动的。
But it was obviously impossible for the danger to act itself out.
这是将你所有努力与准备付诸行动的好机会。
Here's the chance to put all your hard work and practice into action.
制定一个把这些步骤付诸行动的有力计划。
这是艺术家所思考的，也是其所付诸行动的。
There is no limit of artistic potential, so we should all keep experimenting and exploring.
该是我把想刻苦工作的打算付诸行动的时候了。
It's time I carried my intentions of hard work into practice.
但是说到底，改变世界的是那些付诸行动的人。
But when all is said and done, it's the doers whe change this world.
我们的精神得到了启迪，现在是我们付诸行动的时候了。
这只不过是说说而已。他绝不会把他的恫吓付诸行动。
对于将辞职的要挟付诸行动，她已做好了思想准备。
它们能激人付诸行动，开始运作，而且可以改变历史的进程。
They can spur others to action, begin movements, and change the course of history.
我们需要把这些方法完整的，大范围内付诸行动。
We need to put these ideas into action in an integrated, large-scale way.
接着关键性的时刻到来了了。这是我们专注于将抉择付诸行动并坚持到底的特殊时刻。
而剩下的我们根本没有将决定付诸行动。
因为那些天才的构思没有付诸行动。
现在我知道，行动会使猛狮般的恐惧，减缓为蚂蚁般的平静。 我现在就付诸行动。
Now I know that action reduces the lion of terror to an ant of equanimity.
当我的想法付诸行动我就会去散散步。
运用那些新信息，把你学到的付诸行动，然后加以检验。
Use the new information, put what you have learned into action and try it out.
亲爱的母亲，愿我把曾向你许下的诺言，付诸行动。
May I give action to the words I promise to you, dear Mother.
当你对一个你真正想要的目标付诸行动时，恐惧就会消失。
Fear melts when you take action towards a goal you really want.
培养坚持不懈的性格经深思熟虑并付诸行动才能得以成功。
The few that succeed are those who develop a character of constant and deliberate action.
此外，如果想要有新的进展，就必须要付诸行动。
Moreover, if one wants to make new advances, it is necessary to act.
人类的计划被付诸行动。
要想摆脱“职业野葛”的缠绕，可将以下忠告付诸行动。
You can cut through " career kudzu" by putting the following advice into action.
一两个星期内我们将能够付诸行动，所以请保持积极的心态，并且知道我们将把你们从当前的任何监牢情形中解放。
From one week to the next we might be able to spring into action, so keep positive and know that we come to release you all from your prison planet.
一两个星期内我们将能够付诸行动，所以请保持积极的心态，并且知道我们将把你们从当前的任何监牢情形中解放。
From one week to the next we might be able to spring into action, so keep positive and know that we come to release you all from your prison planet.
应用推荐