你所得到的回报会与你付出的努力成正比。
The rewards you get will be in proportion to the effort you pay.
付出我们的爱，尽管有时我们得不到任何回报。
赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。
Winning the match was just reward for the effort the team had made.
这是本难读的书，不过它会丰厚回报为之所付出的努力。
It is a difficult book to read, but it richly rewards the effort.
你救过我一次，付出总会得到回报的。
我付出了我的爱却没有得到任何回报。
这些练习需要付出很少的努力，但会带来很大的回报。
These exercises require minor efforts but offer major payoffs.
对正义要有信心：你的付出会得到回报。
对人们要有信心：你的付出会得到回报。
他付出却不求回报。
采取这种途径的投资人付出了高的多的费用并希望能获得更好的回报。
Investors who take this route pay much higher fees in the hope of better performance.
不过，现在也不确定企业的这种付出会得到什么样的回报。
Still, it's debatable what companies get in return for offering the moon.
这些捐赠者肯定他们的付出将来会有回报。
And these donors surely believe that they’re buying something in return.
她的付出得到了回报。
付出与回报之间的关系要复杂得多。
The relationship between effort and reward is much more complicated。
我的六条建议是：尽早开始；从小进行；使它很容易做到；使它更有趣；制订一个目标；回报孩子付出的努力。
在代码质量和调试支持方面付出的努力会很快在维护成本方面得到回报。
Good code with good support for debugging pays for itself in maintenance costs very quickly.
创造财富的人有权因为他们的付出而收到回报。
People who create wealth are entitled to be rewarded for their efforts.
如果你前期付出了这样的努力，那么从长远来讲你会得到回报。
If you put the effort in up front it'll pay off in the long run.
但是，尽管这付出的过程是如此漫长且艰辛，不过回报总是有双倍的快乐，这一切都是值得的！
But as long and difficult as the process became, it was always twice as much fun and definitely worth our while.
失败者为付出的时间获得回报；成功者为作出的成果赢得报酬。
Losers are paid for their time. Winners are paid for their results.
在付出爱的同时，我们的心灵也会得到爱的慰藉和回报。
这个世界本来就不是付出就会有回报的。
请不要去计算自己的付出，不要希望有什么回报。
Please do not pay to calculate their own, do not want anything in return.
只有你付出了真心，才会得到相应的回报。
Only when you give a sincere, will be the corresponding return.
耐心等待回报：付出时间，节约了成本
我非常确信一点，就是你付出过什么，你就会有什么回报。
What I know for sure is that what you give comes back to you.
我非常确信一点，就是你付出过什么，你就会有什么回报。
What I know for sure is that what you give comes back to you.
应用推荐