-
他将会继续担任荣誉主席。
He will continue as chairman emeritus.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说安全部队将继续严厉镇压抗议者。
He said the security forces would continue to crack down hard on the protestors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我继续根据医生办公室里的图表来估量他的进展。
I continued to measure his progress against the charts in the doctor's office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他决心要确保该党继续执掌政权。
He was determined to see the party keep a hold on the reins of power.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他原本希望继续当全职警官。
He had hoped to continue as a full-time career officer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是放弃了，还是在继续努力？
Did he give up or keep on trying?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她无法继续假装爱他了。
She was unable to keep up the pretence that she loved him.
《牛津词典》
-
他受到警告，如果继续上班迟到，就被辞退。
He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work.
《牛津词典》
-
实际上，他继续统治着这个国家。
He continued to rule the country de facto.
《牛津词典》
-
他继续仰面朝天躺着，看着云彩。
He continued to lie on his back and look at clouds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他今后能否继续获得成功值得怀疑。
Whether he will continue to be successful in future is open to doubt.
《牛津词典》
-
“现在继续说吧。”他说。
"Now go on," said he.
youdao
-
他继续走他的路。
He continued on his way.
《牛津词典》
-
他继续追求他成为演员的目标。
He continued to pursue his goal of becoming an actor.
《牛津词典》
-
这个妥协将使他得以继续他的自由市场改革。
The compromise will allow him to continue his free market reforms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“那还不算全部呢。”他生气地继续说道。
'And that's not all,' he continued in angry vein.
《牛津词典》
-
他回去继续工作。
He turned back to his work.
《牛津词典》
-
他回到车上，继续开车。
He got back in the car and resumed driving.
《牛津词典》
-
他继续卫冕了冠军称号。
He went on to take the championship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他爬起来继续跑。
He just picked himself up and went on running.
《牛津词典》
-
他继续学习音乐，专攻单簧管。
He went on to study music, specializing in the clarinet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他毫不停歇地继续工作。
He worked on without a break.
《牛津词典》
-
海格继续解释他个人的战争原则。
Haig went on to elucidate his personal principle of war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他将继续担任俱乐部经理，直至合同期满。
He will remain (as) manager of the club until the end of his contract.
《牛津词典》
-
他已设法安排继续在阿德莱德市逗留。
He had managed to arrange to stay on in Adelaide.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他预测本财政年度能继续保持可观的利润。
He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你在这附近等着以防万一他来了，我继续往前走。
You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
《牛津词典》
-
如果他继续这样开车，总有一天会把命都丢掉。
If he carries on driving like that, he'll end up dead.
《牛津词典》
-
他将继续留在公司首席行政官这个身负重任的位子上。
He is to remain in the hot seat as chief executive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他将继续留在公司首席行政官这个身负重任的位子上。
He is to remain in the hot seat as chief executive.
《柯林斯英汉双解大词典》