-
他最后的请求突然阻止了她。
His final request stopped her cold.
《牛津词典》
-
剧中最后的台词是他说的。
He spoke the final words of the play.
《牛津词典》
-
尽管勉强，他最后还是同意帮助我们。
He finally agreed, albeit reluctantly, to help us.
《牛津词典》
-
他稳定住自己，以发动最后攻击。
He was poising himself to launch a final attack.
《牛津词典》
-
他还抱着最后的一线希望。
He had one last hope to cling on to.
《牛津词典》
-
他朝房间匆匆扫了最后一眼。
He took one last quick look around the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
He trudged the last two miles to the town.
《牛津词典》
-
他最后露出了一丝无可奈何的微笑。
He finally gave a reluctant smile.
《牛津词典》
-
他保存体力，以便在比赛的最后阶段发力。
He's saving his strength for the last part of the race.
《牛津词典》
-
他或许已经放弃了夺取奥运金牌的最后机会。
He has probably said goodbye to his last chance of Olympic gold.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他尝试过各种各样的工作，最后当上了会计。
He tried various jobs and in the end became an accountant.
《牛津词典》
-
他是个差生，仅勉强修完最后一年。
He was a poor student, barely scraping through his final year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是最后离开者之一。
He was among the last to leave.
《牛津词典》
-
这次赛跑他得了最后一名。
He came last in the race.
《牛津词典》
-
他在最后一圈被超过。
He was overtaken on the final lap.
《牛津词典》
-
他不幸在最后一轮输了。
He was unfortunate to lose in the final round.
《牛津词典》
-
他生命的最后14年退休在家。
He spent the last fourteen years of his life in retirement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在最后一圈猛然加速。
He put on an impressive turn of speed in the last lap.
《牛津词典》
-
这真幸运，他最后走得那么快。
It really was a mercy that he'd gone so rapidly at the end.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在最后一刻失去了勇气。
He lost his nerve at the last minute.
《牛津词典》
-
他下2 000元赌比赛的最后比分。
He bet $2 000 on the final score of the game.
《牛津词典》
-
他碰运气看能否在最后时刻买到票。
He gambled on being able to buy a ticket at the last minute.
《牛津词典》
-
他可能会等到最后一刻。
He will probably wait until the last minute.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在最后一圈努力超过了领先的人。
He managed to overhaul the leader on the final lap.
《牛津词典》
-
在任何争论中总是得他最后说了算。
He always has to have the last word in any argument.
《牛津词典》
-
我们最后总算把他救了出来，可那是真险啊。
We got him out in the end, but it was a close thing.
《牛津词典》
-
最后证明事实正好相反：他是无辜的，而她则有罪。
In the end the contrary was proved true: he was innocent and she was guilty.
《牛津词典》
-
他总是在最后一分钟反悔。
He's always begging off at the last minute.
《牛津词典》
-
他骑的马在最后一个跨栏倒下了。
His horse fell at the final hurdle.
《牛津词典》
-
他知道这是他获胜的最后机会。
He knew this was his last hope of winning.
《牛津词典》