我说过我要去只是为了让他高兴。

I said I'd go just to keep him happy.

《牛津词典》

我说过我要去只是为了让他高兴。

I said I'd go, just to keep him happy.

《牛津词典》

最后他高兴了，窗台和门配得相当合适。

Eventually he was happy that the sills and doors were a reasonably good fit.

《柯林斯英汉双解大词典》

和她谈话让他高兴。

It pleased him to talk to her.

《柯林斯英汉双解大词典》

这也许会使他高兴些。

It might make him more cheerful.

youdao

他高兴的时候挺招人喜欢的。

He can be a real honey when he wants to be.

《牛津词典》

他高兴得流泪了。

He wept for joy.

《牛津词典》

他高兴地说了声“希望早日再见到你”就离开了。

He left with a cheery 'See you again soon'.

《牛津词典》

他高兴得太早了。

He exulted too soon.

youdao

如果我能让他高兴就好了，即使只有他给我带来的快乐的一半也行。

If I could please him only half as much as what he did for me.

youdao

“我亲爱的孩子，”土拨鼠为了让他高兴一点，回答说，“现在何必担心呢？”

"My dear boy," answered the Dormouse to cheer him up a bit, "why worry now?"

youdao

他高兴[痛苦]得发狂。

He is crazy with delight [pain].

《新英汉大辞典》

他高兴地接受了邀请。

He accepted the invitation with pleasure.

《新英汉大辞典》

他高兴得心儿在唱歌。

His heart sang for joy.

《新英汉大辞典》

这是个很棒的进球，我也很为他高兴。

It was a good goal and I was really pleased for him.

youdao

琳达：是的。那些评论使他高兴极了。

LINDA: Yes. They made him extremely happy.

youdao

那些评论使他高兴极了。

They made him extremely happy.

youdao

当钻头钻通了墙后，他高兴地笑了。

The drill bit breaks through the wall and he smiles.

youdao

“我是杰克！”他高兴得喊着。

"I'm Jack!" he yelled happily.

youdao

给那孩子半小时空闲让他高兴。

To please the boy by giving him the half hour.

youdao

但只要他快乐，我也会为他高兴。

If he's happy, I'm happy.

youdao

对奥巴马来说这个星期真是让他高兴。

IT HAS been a good week for Barack Obama.

youdao

他高兴地跟他们走了。

Happily he went with them.

youdao

他高兴极了。

He is extremely happy.

youdao

他把粪便清除掉，使他高兴的是发现了这只鸟。

As he cleared away the crap to his delight he found the bird.

youdao

“现在人们总不会再停下来问我时间了。”他高兴地想。

"Now people aren't going to stop and ask me the time," he thought happily.

youdao

但Grant还是又滚又叫，他只要我，可我没法让他高兴。

But there was nothing I could do to make him happy.

youdao

但Grant还是又滚又叫，他只要我，可我没法让他高兴。

But there was nothing I could do to make him happy.

youdao