他呼出的水汽悬浮在他面前的空气中。
她跑过他面前时,听到他在为她加油。
他看着那只猴子在他面前跳舞。
使他吃惊的是,他看到土豆和面包在他面前。
现在,他的未来展现在他面前,闪耀着难以想象的光辉。
Now his future lay plain before him, and glowing with unimaginable splendor.
皮诺曹站在他面前,一字一句地讲他那令人同情的故事。
Pinocchio, standing before him, told his pitiful tale, word by word.
我看着他面前空空如也的桌面。
他面前突然出现一个陡峭的斜坡。
他面前的另一人就像一块大岩石。
从他面前天地都逃避,再无可见之处了。
Earth and sky fled from his presence, and there was no place for them.
他面前有一条体面的路:他应该马上辞职。
This is the honourable course open to him: he should resign immediately.
他面前有各种很酷的资讯、高科技的装备。
He's got all sorts of cool information in front of him, high-tech equipment.
眼不以能视而自傲,却以他面前的眼镜而自豪。
The eyes are not proud of their sight but of their eyeglasses.
他面前的这个女人是他有生以来最意想不到的来访者。
The woman before him wasas unexpected a visitor as Vernet had ever had.
军官们下了车,战俘立正站好,并在他们从他面前经过时敬了礼。
The officers got out and the prisoner stood to attention and saluted as they passed.
赤着脚,还脏兮兮的,那个女孩只是坐在那里,看着人们从他面前走过。
Barefoot and dirty, the girl just sat and watched the people go by.
他翻着面前的一份档案。
他怕在朋友面前出丑。
那就是他,你们面前站着的这个人。
她不能容忍他在本·威瑟斯塔夫面前放弃。
She could not bear that he should give in before Ben Weatherstaff.
“那我拒绝。”他叫道,砰地一声把木桶扔到胡克面前。
"Then I refuse," he cried, banging the barrel in front of Hook.
突然,他在朋友面前站定,说:“医生,我有个主意。”
Suddenly he stood before his friend and said: "Doctor, I have an idea."
他讨厌她在他母亲面前举止失当。
He disliked it when she behaved badly in front of his mother.
他总是在别人面前说她的坏话。
他被带到了托管委员会面前问话。
他是个粗鲁的老头,但他从来没有在女人面前说过脏话。
He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman.
他躺在那只鸟的面前,奄奄一息。
不一会儿,仙女就站在了他的面前。
马上跟我回来,到他的面前,为他的罪行负责!
Come straightway back with me before his worship, and answer for the crime!
马上跟我回来,到他的面前,为他的罪行负责!
Come straightway back with me before his worship, and answer for the crime!
应用推荐