-
他进第一个球时从多方面动了脑筋。
With the first goal he used his head in more ways than one.
《牛津词典》
-
当他进房间时她从椅子上站起来。
She arises from her chair when he entered the room.
youdao
-
他进着餐，却不知道吃的是什么。
He was unaware of what he ate.
youdao
-
当他进房间时她从椅子上站起来。
She arose from her chair when he entered the room.
youdao
-
他进教室时，看上去很严肃。
He looked serious as he entered the classroom.
youdao
-
自他进大学，就就订着一份网球月刊。
Ever since he entered university, he has been subscribing to a monthly magazine about tennis.
youdao
-
他进办公室后几乎一直在吹嘘他的新车。
He boasted about his new car almost continuously since he came into the office.
youdao
-
我不允许他进我的房间。
I don't allow him to enter my room.
youdao
-
他进监狱使他一家蒙羞。
He shamed his family by being sent to prison.
youdao
-
他进办公室后脱下帽子。
He took off his hat when he entered the office.
youdao
-
比起他进的球来，他能够创造出更多的进球。
He would create more goals than he would score.
youdao
-
他进大学已经一年了。
He has been in college for a year.
youdao
-
他进旅店时有一种幻觉，认为看门人是一个侦探。
He had an illusion when he entered the hotel that the gatekeeper was a detective.
youdao
-
他不喜欢他女儿的男朋友，甚至不让他进家门。
He did not like his daughter's boyfriend, and forbade him the house.
youdao
-
不许他进我的书房。
He shall not come into my study.
youdao
-
这是一个梦幻般的任意球，这也许是他进的最漂亮的一个球。
It was a fantastic free-kick, probably the best one he's scored.
youdao
-
他早晚得进局子。
He'll end up in the nick.
《牛津词典》
-
她把脸埋进他的怀里。
She burrowed her face into his chest.
《牛津词典》
-
她把刀子深深地刺进他的胸膛。
She plunged the knife deep into his chest.
《牛津词典》
-
他把餐叉叉进牛排。
He dug his fork into the steak.
《牛津词典》
-
我以前一直说他终归要进班房。
I always said he would wind up in prison.
《牛津词典》
-
小时候他常常躲进自己的梦幻世界中。
As a child he would often escape into a dreamworld of his own.
《牛津词典》
-
他学会了躲进对俊男靓女的幻想中。
He learned to escape into daydreams of handsome men and beautiful women.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在法学院入学考试中作了弊才进的法学院。
He had cheated on the LSAT to get into law school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他尽可能把感情融进他的声音。
He put as much feeling into his voice as he could.
《牛津词典》
-
他已入选进队了。
He was selected for the team.
《牛津词典》
-
他已入选进队了。
He was selected for the team.
《牛津词典》