他这么说很有魅力，但是错误的。

On this, he is charming, but wrong.

youdao

即使他这么说，你大可不必相信他。

Even if he said so, you need not believe him.

youdao

既然他这么说，那一定是真的。

Since he says so, it must be true.

youdao

纵然他这么说，你大可不用自信他。

Even if he said so - you need not believe him.

youdao

他这么说只是为了保全面子。

He said that just to save his face.

youdao

我一直对他这么说，可他从不听我的。

I told him all the time, but he never listened to me.

youdao

我对此很有幻想，他这么说。

I have fantasies about it, he said.

youdao

他这么说纯属是吃酸葡萄！

That's nothing but sour grapes!

youdao

那天我听见他这么说的。

I hear him say so that day.

youdao

你惹他这么说，为什么？

You provoked him to say so. Why?

youdao

我没听见他这么说过。

I did not hear him say so.

youdao

这可真是太浪费电了，我告诉爸爸后，他这么说。

That's an atrocious waste of power, my dad said when I told him.

youdao

他这么说的？

He said that?

youdao

他自己是这么说的。

He says so, his own self.

youdao

请原谅我这么说，他是一个讨厌透顶的家伙。

He's a pain in the butt, if you'll pardon the expression.

《牛津词典》

“我正是这么说的。”他回答。

"That's exactly what I say," he replied.

youdao

他知道我没有，否则他不会这么说的。

He knows I have none, or he would not talk so.

youdao

他不敢这么说，但当我病情恶化时，他总是显得很开心。

He daren't say so, but he always looks cheerful when I am worse.

youdao

他的确没这么说。

He really doesn't say so.

《新英汉大辞典》

不错，他是这么说的。

Yes, that's what he said.

《新英汉大辞典》

他好像是这么说的吧。

That's what he said, it seems.

《新英汉大辞典》

——他在付钱，这么说。

He's paying, so.

youdao

我要告诉他是你这么说的，林惇。

I'll tell him that you say so, Linton.

youdao

A这么说他仍然和你的父母住在家里。

So he still lives at home with your Mum and Dad.

youdao

我知道这个是因为他对谁都这么说。

I know that because he talked to everyone about it.

youdao

他为什么这么说呢？

Why does he do that?

youdao

我爱这把叉子！“他可以这么说。”

I love this fork! "he could say."

youdao

他是这么说的吗？

Is that what he said?

youdao

这么说着，他放了另一块金子在他手里。

So saying, he put another piece of gold into his hand.

youdao

这么说着，他放了另一块金子在他手里。

So saying, he put another piece of gold into his hand.

youdao