不能指望他说真话。

He can't be relied on to tell the truth.

《牛津词典》

我要是你的话，我就会对他说真话了。

If I were you, I would tell the truth to him.

youdao

一个常说谎的人﹐当他说真话时﹐也不值相信。

A liar is not believed even though he tells the truth.

youdao

他有一个说真话的好名声；委婉的说，她没有。

He has a reputation for telling the truth; she, to put it mildly, does not.

youdao

说谎者从不相信真话，即使是他自己说的真话。

The liar never believes the truth even when he tells it himself.

youdao

没人会相信骗子，即使他说的是真话！

Nobody believes a liar … even when he is telling the truth!

youdao

有充分理由相信他说的话是真话。

There is every reason to believe that he is telling the truth.

youdao

他说的不可能是真话。

He can't be telling the truth.

youdao

你能保证他说的都是真话吗？

Can you engage that all what he said is true?

youdao

他说的是真话。

What he says is true.

youdao

我希望我知道他说的有多少是真话！

I wish I knew how much of what he says is true!

youdao

我们可不能指望他这样的人说真话。

We cannot expect a man like him to speak the truth.

youdao

他说他要想一切办法帮我们，我相信他说的是真话。

I took his word for it that he would try his best to help us.

youdao

警察迫使他说出了真话。

The police got the truth out of him.

youdao

我认为他说的不是真话。

I don't believe what he said is true.

youdao

在我看来他说的是真话。

I feel that he has told the truth.

youdao

他现在自言自语地说：“对，他说了真话。”

He now said to himself: "Yes, he has spoken the truth."

youdao

他现在自言自语地说：“对，他说了真话。”

He now said to himself: "Yes, he has spoken the truth."

youdao