-
他说服我如果去旅行，要带他作伴。
He persuades me to take him for company if I go for a trip.
youdao
-
他说服我相信死并不能使一切结束。
He persuaded me that death does not end all.
youdao
-
他说服我放弃了那种错误信仰。
He reasoned me out of that false belief.
youdao
-
他说服我去旅游还花了我好多钱。
He roped me into the trip with him and it cost me a lot.
youdao
-
他说服我，那东西不值得买。
He persuaded me that it was not worth buying.
youdao
-
他说服我抛弃了我的决心(我的信仰)。
He talked me out of my resolution (my belief).
youdao
-
我知道我应该念书，可是他说服我去看电影。
Persuade I know I should study, but he persuaded me to go to the movies.
youdao
-
我知道我应该念书，可是他说服我去看电影。
I know I should study, but he persuaded me to go to the movies.
youdao
-
他说服我买下了这房子，我现在对房子很满意。
He persuaded me to buy the house and now I feel satisfied with it.
youdao
-
他说服我买那本书。
He (persuade me to buy) the book.
youdao
-
他说服我和他同行。
He prevailed on me to go with him.
youdao
-
他说服我借给他钱。
What about lending me some money?
youdao
-
他说服我买下了这房子，我现在很高兴他这么做了。
He persuaded me to buy the house and now I'm very glad he did.
youdao
-
我试图说服他，但却无济于事。
I tried to persuade him, but with little or no effect.
《牛津词典》
-
我相信能说服他来做一次报告。
I'm sure he could be prevailed upon to give a talk.
《牛津词典》
-
我不能说服自己抛弃他，又重新开始。
I can't bring myself to ditch him and start again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试图说服他停止服用镇静剂。
I've tried to get him to come off the tranquillizers.
《牛津词典》
-
他的申辩丝毫不能说服我。
His excuses cut no ice with me.
《牛津词典》
-
“你没有完全说服我，”他止住笑说道。
"I'm not that convinced," he said, drawing laughs.
youdao
-
他说服她同意我的观点。
He brought her around to my point of view.
youdao
-
他说服了我去做那件事。
He persuaded me to do that.
youdao
-
我知道你要说服他放弃那个计划是很困难的。
I know it is hard to talk him of giving up that plan.
youdao
-
我想了很长时间怎样说服他，怎样劝他改变他的想法，我想得很辛苦，但是我的说辞并没有产生多大作用。
I thought long and hard about how to reason with him, how to persuade him to change his mind, but nothing I said made any difference.
youdao
-
他并没有说服我我所有的梦想都能成真：我说服了自己！
He did not convince me that all my dreams were possible: I convinced myself!
youdao
-
不过最后我说服他了。
Finally I convinced him.
youdao
-
他补充道：“我认为这些证据清晰且具有说服力，但亦非令人确信无疑。”
I call the evidence clear and convincing but not beyond a reasonable doubt.
youdao
-
我说服他不做这样危险的旅行。
I argued him out of going on such a dangerous journey.
youdao
-
我说服他不做这样危险的旅行。
I argued him out of going on such a dangerous journey.
youdao