让他自己去倒茶。
他们只是让我回家去“他后来告诉自己的朋友们。”
经验告诉他,最好是让莫丝自己去把这些事情安排好。
Experience had taught him to let Moth try to sort things out on her own.
然而,离开学校刚好释放了他的好奇心,让他去追随自己的兴趣。
Leaving school, however, also freed his curiosity to follow his interests.
那天,她曾让他开车带自己去商店。
他说他将尽可能地去让自己变得更好,但已经太晚了。
He said he would try to take better care of himself. But at that point it was too late.
把他送回去,让中国人自己去解决自己人民的问题。
Send him back and let the Chinese deal with their own people.
让他去赚钱养活自己。
做每一件事都竭尽全力做到最好,只为了让他相信我已经有足够的力量去把握自己的人生。
I try to do my best to perform well in everything just in order to convince him that I am powerful enough now.
神没有说让撒母耳去告诉以利,他得自己决定是否这么做。
God did not tell Samuel to tell Eli; he had to decide that for himself.
他们让他自己去那里。
每个人都认为让他自己去爬山是很危险的。
Everyone considered it most dangerous that he climbed the hill alone.
事实上,我必须走开,好让他自己去解决问题。
In fact, I needed to get out of his way so he could solve it.
事实上,我必须走开,好让他自己去解决问题。
In fact, I needed to get out of his way so he could solve it.
应用推荐