如果他被炒了，他也会很快重新上岗。

If he is fired, he'll be employed again very quickly.

youdao

他被新来的厂长炒了鱿鱼。

He was fired by the newly-appointed director.

《新英汉大辞典》

他最近被炒了。

He was recently laid off.

youdao

然后，警察来了把他逮捕了，而我，因为“袭击顾客”被炒了鱿鱼。

The police came and he was arrested. I was then fired for assaulting a customer.

youdao

他盗窃公司的财物被抓，结果被炒了鱿鱼。

They caught him stealing company property and he was sent packing.

youdao

万分急迫由于上班一再迟到，他被老板炒了鱿鱼。

He is always late. This is why he was fired by his boss.

youdao

呃他不会因为这个被炒吗？

Uh, isn't he gonna get fired for this?

youdao

呃他不会因为这个被炒吗？

Uh, isn't he gonna get fired for this?

youdao