-
她搂住他肩膀以示安慰。
She put a consoling arm around his shoulders.
《牛津词典》
-
图尔金拍了拍他肩膀说：“对不起，上校，打断你一下。”
Turkin tapped him on the shoulder. "Sorry to interrupt, Colonel."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他肩膀上的伤口开始收口了。
The wound in his arm has begun to close up.
《新英汉大辞典》
-
他肩膀上搭着一块毛巾。
He had a towel over his shoulder.
《新英汉大辞典》
-
一个警察拍了一下他肩膀。
A policeman tapped him on the shoulder.
youdao
-
男人的本事不是以他肩膀的宽阔来衡量。
The strength of a man isn't shown in the breadth of his shoulders.
youdao
-
她喜欢他肩膀结实。
She likes his strong shoulder.
youdao
-
她喜欢他肩膀结实。
She likes his shoulder strong.
youdao
-
她拍了拍他的肩膀。
She tapped him on the shoulder.
《牛津词典》
-
一块玻璃划破他的肩膀。
A piece of glass sliced into his shoulder.
《牛津词典》
-
他感到肩膀被捶了一下。
He felt a thump on his shoulder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他轻拍她肩膀以示鼓励。
He gave her an encouraging pat on the shoulder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
球不可思议地弹过他的肩膀，钻进了球网。
The ball bounced crazily over his shoulder into the net.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的肩膀上刺了一颗心形图案。
His shoulder was tattooed with a heart.
《牛津词典》
-
我用一只手紧紧抓住他的肩膀。
I clamped a hand on his shoulder.
《牛津词典》
-
他在事故中肩膀脱臼了。
He dislocated his shoulder in the accident.
《牛津词典》
-
他抓住她的肩膀，使她转过身。
He caught her by the shoulder and turned her around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他呵护地用胳膊搂住她的肩膀。
He put a protective arm around her shoulders.
《牛津词典》
-
他被一颗弹起的子弹打伤了肩膀。
He was wounded in the shoulder by a ricochet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他感到有只手在触摸他的肩膀。
He felt a hand touching his shoulder.
《牛津词典》
-
她把他领到扶手椅上，手臂搂住了他的肩膀。
She led him to an armchair, with her arm round his shoulder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他觉得有人轻轻拍他的肩膀便转过身来。
He felt a tap on his shoulder and turned round.
《牛津词典》
-
水鼠兰特摇着他的肩膀。
The Rat shook him by the shoulder.
youdao
-
农夫友好地拍了拍他的肩膀。
The Farmer slaps him on the shoulder in a friendly way.
youdao
-
一只铁爪抓住了他的肩膀。
An iron claw gripped his shoulder.
youdao
-
“现在就像这样扭动你的肩膀，”他说，“然后飞起来。”
"Now just wiggle your shoulders this way," he said, "and let go."
youdao
-
他张口咬住我的肩膀。
He bites at my shoulder.
youdao
-
帕拍着他的肩膀说：“那真是太丢人了。”
Pa patted his shoulder and said, "That would be a pure shame."
youdao
-
不久前，他试图把成熟的芒果从树上敲下来，弄伤了肩膀。
He hurt his shoulder not long ago, trying to knock ripe mangoes from a tree.
youdao
-
这是他的肩膀告诉他的。
It's what his shoulders told him.
youdao