他绝望了，希望都破灭了。
这次失败使他绝望了。
他绝望地放弃了斗争。
他在绝望中放弃了这次尝试。
我对他都绝望了，他做任何工作都超不过半年。
I despair of him; he can't keep a job for more than six months.
他在绝望中放弃了这种尝试。
至于他自己，变得绝望了，他的悲哀是属于哭不出来的那种。
For himself, he grew desperate: his sorrow was of that kind that will not lament.
绝望的母鹿又走到了菩提王面前，“我将代替你去进献。”他安慰了母鹿并送她回到森林中。
But when in despair she went to the Banyan deer, he sent her back.
他所有的努力都失败了，最后陷入绝望之中。
面对这个城市的绝望，他在他的油画作品里表达了一种忧郁的情绪。
In the face of the city's desperation he expressed his melancholy through his painting.
那次模拟考试给了他很大的打击，从那时起他完全绝望了。
That mock exam gave him a heavy blow, and he became totally desperate from then on.
他去世的消息使她绝望了。
当船在水中沉得很深时，他感到绝望了。
A feeling of despair came over him as the boat sank deeper in the water.
最后，他对打败敌人绝望了。
他绝望地放弃了他的计划。
我觉得他已经绝望了。
那男孩的父母对他感到绝望了。
可鲁迅先生认真地回答了许广平的信，他看透黑暗，却从未绝望。
LU-Xun answered XU-Guangping' letter seriously. He saw through darkness, yet he never lost heart.
令我绝望的是，在这一本书，他疏忽了艺术的一局部。
To my disappointment, in this part of the book he ignores the arts.
再次失败使他完全绝望了。
在绝望中，奥马尔了他的朋友，煮吃水果，从一个不知名的植物。
In desperation, Omar had his friends boil and eat the fruit from an unknown plant.
他对自己绝望了。
本弄坏了我最喜欢的钢笔，这下真让我对他彻底绝望了。
本弄坏了我最喜欢的钢笔，这下真让我对他彻底绝望了。
应用推荐