他没有提供任何细节。
他谨小慎微，过于在意细节。
由于问题带有明显的敏感性，他不肯透露任何细节。
Due to the obvious sensitivity of the issue he would not divulge any details.
他的细心和对细节的关注是很有名的。
他注意到了每一个细节以便牢记这个场面。
他写下了家庭生活中一些私人的细节。
他终于想起了前一天晚上想不起来的细节。
Finally he remembered the tiny detail that had eluded him the night before.
他希望政府在回应时能更注意细节。
He wishes the government would be more attentive to detail in their response.
我们仔细观察了他动作的每个细节。
他记不住所有的细节。
我们不得不听他唠叨他那次行动繁琐的细节。
他关心你生活中的每一个细节。
他和帕斯将在下周的会议上讨论研究工作的细节。
他也许已经忘记了一些细节。
他关注细节。
正是这个古怪的细节透露了他可能是何等的疯狂。
It was this odd detail that drove home just how crazy he might be.
对于这个个人具有重要性的一个细节是，他(她)希望与属于这一特定社会群体的人们相同。
The important detail to the individual is that he or she would like to be the same as the people that belong to this particular social group.
在你听完他的完整遭遇后，你可以问下细节，积极地倾听。
After you have heard the full story, you can ask for details. Practice "active listening".
他没有给出具体的细节。
他还被告知，很多有关他的安全细节将被删除。
他把所有的细节都昭示天下。
他可以双击每个变更来查看变更的实际细节。
He can double-click on each change to see the actual details of the change.
他关心你生活中的每一个细节。
他说方案的细节将“尽快”公布。
Details of that plan will be released "soon enough," he said.
他的课确实比我的，更加偏向理论细节。
It is true though that his course is more tuned into theoretical detail than mine.
渐渐地，他开始回忆起更多细节。
As the day wore on, however, he started to recall more details.
渐渐地，他开始回忆起更多细节。
As the day wore on, however, he started to recall more details.
应用推荐