-
看见他离开我很难过。
I hate to see him go.
youdao
-
让他离开我的视线！
Get him from my sight!
youdao
-
他离开我了。我没有赶走他。知道吗？没什么。抱歉刚刚对你那么刻薄。
He left me. I did not kick him out. You know what? Never mind. I am sorry for being mean to you.
youdao
-
那的确是只可爱的猫咪。看见他离开我很难过。好在我还有只可爱的狗狗。
That sure is a cute cat. I hate to see him go. Oh well, I still have a pretty good dog.
youdao
-
他离开后我感到非常孤单。
I felt so lonesome after he left.
《牛津词典》
-
如果你想早些离开，我相信他会体谅的。
If you want to leave early, I'm sure he'll understand.
《牛津词典》
-
他并没有轻易让我离开。
He didn't make it easy for me to leave.
《牛津词典》
-
我不是要多管闲事，但是他什么时候要离开呢？
I don't mean to stickybeak, but when is he going to leave?
《牛津词典》
-
他正要离开大楼时，我追上了他。
I caught him just as he was leaving the building.
《牛津词典》
-
他离开之后，我终于得以同iPad单独呆上一回了。
After he leaves, I am finally left alone with an iPad.
youdao
-
我就这样看着他离开了。
I watched him leave.
youdao
-
“我不知道他们为什么离开，”他悲伤地说。
"I don't know why they left," he said dolefully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他问我是不是和你一起离开的，我说不是。
He asked if I had left with you, and I said no.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他挥手示意我离开。
He waved me off.
youdao
-
在我离开他之前，我唱歌哄他入睡。
Before I left him, I sang him to sleep.
youdao
-
我问他我是否应该离开，他让我留下来。
I asked him if I should go away and he made me stay.
youdao
-
他永远不会离开我的身边；他将是我的宠儿，我的小伙伴。
He shall never leave my side; he shall be my pet, my little comrade.
youdao
-
我又打了他一巴掌，离开了。
I cuffed him again and left him.
youdao
-
三天前，我在一个大海的岸边离开了他。
I left him three days ago on the shore of a large sea.
youdao
-
我悄悄地离开了座位，给他一些私人空间让他完成谈话。
I left my seat quietly, giving him some privacy to finish his conversation.
youdao
-
当我问他我是否必须离开时，他说我不能离开。
When I asked him if I must go away he said I must not.
youdao
-
“我希望在你离开我之前我能睡着。”他相当害羞地说。
"I wish I could go to sleep before you leave me," he said rather shyly.
youdao
-
他为什么离开我？
Why did he leave me?
youdao
-
我离开他的办公室，迅速走过了走廊，害怕往回看。
I left his office, walking quickly down the corridor, afraid to look back.
youdao
-
我看见他匆匆地离开了晚会。
I noticed him leaving the party in a hurry.
youdao
-
我离开他才几个小时？
I only left him a couple of hours ago?
youdao
-
普约尔说：“我希望他不会离开。”
"I hope he does not leave," Puyol told the press.
youdao
-
我是真的爱他，还是应该离开他？
Do I love him, or should I leave him?
youdao
-
我是真的爱他，还是应该离开他？
Do I love him, or should I leave him?
youdao