他看着她的眼睛，一言不发。

He looked her in the eye but said nothing.

youdao

到了进餐时间，他就会看着她吃饭。

At mealtimes he would watch her eat.

《柯林斯英汉双解大词典》

他什么也没说，只是微笑着看着她。

He said nothing, merely smiled and watched her.

《牛津词典》

他转过身来看着她。

He swivelled around to look at her.

《牛津词典》

他带着受伤害的神情看着她。

He looked at her with a hurt expression.

《牛津词典》

他低头看着她。

He looked down at her.

《牛津词典》

他往他的篮子里放上一个果子，然后看着她。

He laid a fruit in his basket, then looked at her.

youdao

他突然停了下来，好奇地看着她热切的脸。

He stopped suddenly and looked curiously at her eager face.

youdao

他站在那里，长久地看着她。

He stands a long time watching her.

youdao

他站了一会儿，看着她。

He stood a moment, looking down at her.

youdao

她坐进驾驶室时，驾驶员忍不住凝视她。她问他为什么他一直看着她。

She gets into the cab, and the cab driver won't stop staring at her.

youdao

他以一种男子气概欣赏地看着她。

He looked at her with masculine approval.

youdao

他惊奇地睁大眼睛看着她。

He goggled at her in surprise.

youdao

转过身，看着她的脸部的表情，他畏缩了。

He turned, wincing at the expression on her face.

youdao

他一直看着她，想知道他是否在某个地方见过她。

He kept looking at her, wondering whether he had seen her somewhere.

youdao

他不断看着她，想知道他能否在某个地方见过她。

He kept looking at her, wondering whether he had seen her somewhere.

youdao

他系着围裙，微笑地看着她。

He is wearing an apron, smiling at her.

youdao

他以一种很奇怪的眼神看着她。

He simply looked at her with a strange expression on his face.

youdao

他静静地看着她。

He looked at her quietly.

youdao

他往后站，只是看着她生孩子，没有慌乱或吵闹。

He stood back and just watched as she birthed her baby without fuss or noise.

youdao

他贪婪地看着她。

He devoured her with his eye.

youdao

他蜜意地看着她。

He looked at her with affection.

youdao

他还在看着她。

He was still watching her.

youdao

他好奇地看着她的表哥。

He looked curiously at his cousin.

youdao

他好奇地看着她的表哥。

He looked curiously at his cousin.

youdao