他的表现真让我自愧不如。
他的表现没有真正达到他往常的高水平。
His performance didn't really come up to his usual high standard.
尽管他体重是更轻了，但同时他的表现也更加糟糕。
He was weaker, and his performance was worse, even though he weighed less.
我对他的表现感到骄傲。
人们高度赞扬他的表现。
人只是他自己的一半，另一半是他的表现。
Man is only half his own, and the other half is his performance.
不管哪种方式，他的表现都很好地反应了你在他心中的位置。
Either way, his reaction will tell you plenty about where you stand.
今天晚上他的表现稍微有些普通，但是总的来说我还是挺满意的。
He was a bit less sharp tonight but overall I am very happy.
鲁尼此战的进球将本赛季个人进球数提高到了22粒，教练弗格森称赞他的表现“令人难以置信”，并嘲笑阿森纳“就是拿他没辙”。
Ferguson described his performance as "unbelievable" and said Arsenal "just could not handle him".
他称赞了各队员的表现。
他尖锐地批评了政府的表现。
他对政治表现出浓厚的兴趣。
他丝毫没有表现出要离开的意思。
他表现得毫无畏惧是十分重要的。
“这不是他的最佳表现。”她对坐在她旁边的女士议论道。
'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her.
他只是还没能把自己表现得是个强有力的领导。
He just hasn't been able to project himself as the strong leader.
他最近的表现使他得以入选英格兰代表队。
His recent form has earned him a call-up to the England squad.
他表现出与家人和好的强烈愿望。
He evinced a strong desire to be reconciled with his family.
1985年，他开始表现出酗酒和吸毒成瘾的迹象。
In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.
他能否成功要看他在面试中的表现。
他认为哭是懦弱的表现。
他对我姊妹表现出亲切的挂念。
他设法表现出一幅平静的样子。
他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能。
He was magnanimous in defeat and praised his opponent's skill.
他的愤怒明显地表现在他的绘画之中。
他在出了事故后仍能重返体坛表现出他顽强的毅力。
He showed great character returning to the sport after his accident.
他已经因为自己的党在选举中的不活跃表现而受到了谴责。
He has already been blamed for his party's lacklustre performance during the election campaign.
最近，他的绘画展示出一种新的自由表现形式。
Latterly his painting has shown a new freedom of expression.
最近，他的绘画展示出一种新的自由表现形式。
Latterly his painting has shown a new freedom of expression.
应用推荐