-
他的表演让人印象极为深刻。
He had given a mightily impressive performance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的表演完全过火了。
His performance is completely over the top.
《牛津词典》
-
他的表演精彩绝伦。
His performance was absolutely superb.
《牛津词典》
-
他的表演很精彩，但他却很谦逊。
He gave a great performance, but he was very humble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的表演获得了雷鸣般的掌声。
His performance was met with thunderous applause.
youdao
-
我觉得他的表演相当不错。
I think his acting is pretty good.
youdao
-
我喜欢他的表演，一直都喜欢。
I love him as an actor, and always have.
youdao
-
坦白地说，我觉得他的表演烂透了。
To be frank, I thought her acting was simply terrible.
youdao
-
他的表演才能才是他成功的关健所在。
His thespian skills were the key to his success.
youdao
-
他的表演超出了所有人的期待。
His performance exceeded all expectations.
youdao
-
他的表演使满座的人哄堂大笑。
His performance set the table in a roar.
youdao
-
坦白地说，我觉得他的表演很糟糕。
To be frank , I thought her acting was simply terrible.
youdao
-
他的表演没有什么好夸耀的。
His performance was nothing to brag about.
youdao
-
他的表演深深地吸引住观众。
His performance gripped the audience.
youdao
-
观众感到很开心并对他的表演很满意。
The audience felt amused very much and was satisfied with his performance.
youdao
-
他的表演很沉闷，不堪回味。
His performance in the show was dull and forgettable.
youdao
-
他的表演和我的指导对这些影响很大。
It was very important how he act and how I direct it.
youdao
-
他的表演赢得了观众的喝彩。
His performance won the plaudits of the audience.
youdao
-
他相信他的表演会达到很高的技术水平。
He's sure his performance will reach great height of skill.
youdao
-
我认为他的表演不怎么样。
I don't think much of his acting.
youdao
-
他的表演值得高度赞扬。
His performance is highly creditable.
youdao
-
他的表演符合人物性格。
His performance agreed with the disposition of the character.
youdao
-
观众为他的表演而激动。
The audience was thrilled with his performance.
youdao
-
他的表演令我毛骨悚然。
His performance made my hair stand on end.
youdao
-
他的表演充分展示了中华舞蹈的无穷魅力。
His performance fully displayed the infinite glamor of Chinese dance.
youdao
-
观众为他的表演鼓掌。
The audience clapped his performance.
youdao
-
不管你相信还是不相信，他的表演真的很好。
Believe it or not, he really can play well.
youdao
-
不管你相信还是不相信，他的表演真的很好。
Believe it or not, he really can play well.
youdao