-
最终，在他生命的尽头，迎接他的是正义的桂冠。
As a result, a crown of righteousness became his at the end of his life.
youdao
-
面对他的是女士，意味着他是清白的，他会立即娶这位女士。
To this lady he was immediately married, in honor of his innocence.
youdao
-
他的职业是电工。
He was an electrician by profession.
《牛津词典》
-
他首先看的是他办公室的位置。
The first thing he looked at was his office's location.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的目的是当总统。
His aim was to become president.
《牛津词典》
-
来帮忙的是他的母亲。
Help arrived in the person of his mother.
《牛津词典》
-
他担忧的是人们会知道他应该负责任。
His concern was that people would know that he was responsible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的头发是自然鬈。
His hair had a natural curl.
《牛津词典》
-
他的妻子是癫痫患者。
His wife is an epileptic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的专业是国际法。
His speciality is international law.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的律师是个老狐狸。
His lawyer's a sharp operator.
《牛津词典》
-
他的提议是出于好心。
His offer was well meant.
《牛津词典》
-
他的母语是威尔士语。
His first language is Welsh.
《牛津词典》
-
他的理想是航行环游世界。
His ambition is to sail around the world.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的目标是统一意大利。
His aim was to unite Italy.
《牛津词典》
-
我们能相信他说的是事实吗？
Can we accept his account as the true version?
《牛津词典》
-
他的统治是天命的。
His rule was ordained by heaven.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的胃是凹的。
He has a concave stomach.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
真奇怪，他最后想到的是他心爱的坦尼娅。
Strangely enough, the last thing he thought of was his beloved Tanya.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的枪对他而言是权力的标志。
His gun was a badge of power for him.
《牛津词典》
-
他的母亲是画家，他本人也是很出色的艺术家。
His mother was a painter, and he's no mean artist himself.
《牛津词典》
-
他最怕的是被活活烧死。
His greatest fear is of being burnt alive.
《牛津词典》
-
仿效他的做法是错误的。
It would be a mistake to follow his example.
《牛津词典》
-
忽略他的意见是不对的。
It would be a mistake to ignore his opinion.
《牛津词典》
-
他的眼睛是淡蓝色的。
His eyes were a watery blue.
《牛津词典》
-
他上的是男女同校的学校。
He was educated at a coed high school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的自传是在晚年写的。
His autobiography was written late in life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的行为是逃避为父之责。
His behaviour was an evasion of his responsibilities as a father.
《牛津词典》
-
对他来说遗憾的是，他的头衔既带来了特权也带来了义务。
Unfortunately for him, his title brought obligations as well as privileges.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那不是他的错，是我的错。
That wasn't his fault, it was mine.
《柯林斯英汉双解大词典》