我的儿子拿到了他理想大学的全额奖学金。
只独自把他理想中的都城建作。
你说他理想？不他是现在呀！
那么，他已经找到了他理想中的太太吗？
但日常工作与他理想中的设想相差甚远。
But his daily routine is far from the ideal picture he had in mind.
因为一个人不能把他理想的翅翼借给别人。
For the vision of one man lends not its wings to another man.
周星驰说，《美人鱼》代表了他理想中的爱情。
他爱的应该是本色的你，而不是他理想中的你。
He has to love you as you are, not as he hopes you might be.
奥巴马曾经说过，他理想的法官人选会和弱者产生共鸣。
Mr Obama once said that his ideal judge would show "empathy" for the poor.
对现政府而言，他是一位过度的理想主义者。
他不是一个看不见问题的理想主义者。
他穿着宽松裤和宽松衬衫，那是夏日夜晚的理想穿着。
He was dressed in a pyjama and kurta, ideal for a summer evening.
他是个政治上的实用主义者，而不是个理想主义者。
他已经找到了理想的配偶。
他的理想是航行环游世界。
我知道他已经尽力了，尽管如此，他的工作仍不太理想。
I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.
他满脑子都是年轻人的理想主义。
李华很努力学习，因此他被他的理想大学录取了。
Li Hua worked very hard so that he was admitted to his dream university.
他说，只有理想中的女人才能让他改变生活方式。
Only an Ideal Woman would make him change his lifestyle, he says.
他也许不是你的理想伴侣，但是他的朋友也许会是。
问一问面试官他认为这个职位的理想人选需要具备哪些品质。
Ask your interviewer what qualities he thinks the ideal candidate for this position would have.
他做了一种理想的，梦幻般的科学实践。
他是一个很有尊严的人，具有超人的才华和崇高的理想。
He is a man of great dignity, superior talents and high ideals.
这也使以色列称为他研究的理想场所。
That made Israel the ideal testing ground for his research, he said.
理论上讲，他获得了一个理想的开局。
这是对他的音乐的最理想的推介。
“一些人仍然坚持他们的理想，”他说。
这让他又想起了他的理想！
“这不是我理想中的工作，但是还过得去”，他说。
“这不是我理想中的工作，但是还过得去”，他说。
应用推荐