-
他猜测老师问题的答案。
He guessed the answer to the teacher's question.
youdao
-
他猜测着她有什么打算。
He was wondering what she was intending.
youdao
-
他猜测火车会很早到达。
He guessed the train would come in early.
youdao
-
“这么说，你是第一次到芝加哥去了。”他猜测说。
"And so this is your first visit to Chicago," he observed.
youdao
-
他的猜测完全正确。
His guess was spot on.
《牛津词典》
-
关于他的前途的猜测达到了狂想的地步。
Speculation about his future had reached fever pitch.
《牛津词典》
-
他的私生活引起诸多猜测。
His private life is the subject of much speculation.
《牛津词典》
-
据猜测，他已经死了两天了。
At a guess he's been dead for two days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对他为什么这么做妄加猜测毫无用处。
It is useless to speculate why he did it.
《牛津词典》
-
“关于我们将在何时实现突破，这是任何人猜测的问题”他说。
"It's anyone's guess as to when we will break through," he said.
youdao
-
我们不能猜测他的动机。
We cannot guess his motives.
youdao
-
很显然从他的话中我们可以猜测到这两个人并不认识对方。
From his words we can surmise that the two people barely know each other.
youdao
-
他说：“人们会禁不住开始猜测。
“People are beginning to speculate, ” he says.
youdao
-
所以，据我猜测，他握在舵柄的手大概还散发着香气吧。
So I guess he was a sweet hand at the tiller.
youdao
-
他并非真知道答案——那不过是个侥幸的猜测。
He didn't really know the answer — it was just a lucky guess.
youdao
-
他说：“我猜测这比大多数政客察觉的转变得快。”
"I suspect that this is changing more rapidly than most politicians realize," he says.
youdao
-
他话一出口，在众人惶恐不安的猜测下，美国银行的股票价格陡降。
In nervous anticipation, Bank of America's share price suddenly dipped when he spoke.
youdao
-
外界普遍猜测他患了癌症。
He is widely thought to be suffering from cancer.
youdao
-
这个举动引起了人们对他的生活的很多猜测和好奇。
This behavior created an enormous amount of speculation and curiosity about his life.
youdao
-
我们猜测他的最后一顿饭不是他所期待的那样。
We're guessing his last meal wasn't what he was expecting.
youdao
-
我的猜测是他偷了这笔钱。
My supposition is that he stole the money.
youdao
-
他没法儿猜测拉巴·达什会走哪条路。
He had no way of guessing which road Rabadash would take.
youdao
-
“你不喜欢他？”爱德华猜测道，他的语气依然很友好。
"And you don't like him," Edward surmised, his tone still kind.
youdao
-
我猜测他从出生起就这么邪恶了，这个事情设想起来很可怕。
I imagine he's evil from birth, which is a terrible thing to imagine.
youdao
-
现在猜测他的未来是猖獗。
By now speculation about his future was running rampant.
youdao
-
他不愿猜测谁是幕后主使者。
Shah would not speculate on who may be behind the bombing.
youdao
-
人们猜测他是乔装打扮成女人逃跑的。
People guess he disguises oneself to run away into woman.
youdao
-
人们猜测他是乔装打扮成女人逃跑的。
People guess he disguises oneself to run away into woman.
youdao