-
他感到庆幸的是她未将此事告诉他父母。
He was grateful that she didn't tell his parents about the incident.
《牛津词典》
-
他父母和他都对我很好。
His parents as well as he treat me very well.
youdao
-
他父母二人都要去那里。
Both his mother and his father will be there.
《牛津词典》
-
这小女孩是他父母的莫大安慰。
The little girl is a great consolation to her parents.
《新英汉大辞典》
-
他父母打算要他从事律师业。
His parents destined him for a career at the Bar.
youdao
-
他父母说这话，是怕犹太人。
His parents said this because they were afraid of the Jews.
youdao
-
这孩子真是他父母的翻版。
The kid is like a mirror image of his parent.
youdao
-
他父母认为这只是流感。
The flu, his parents thought.
youdao
-
吉姆是他父母的独子。
Jim was an only son of his parents.
youdao
-
他父母一定很担心他。
His parents must be very worried about him.
youdao
-
他直接飞往他父母家。
He took a straight flight towards his parents 'home.
youdao
-
他介绍说他们家的这场争论已经把他父母也卷进来了。
And he said the discussion in his household had brought in his parents, too.
youdao
-
对他的重视和旅行已经超出了他父母可能对他的期望。
The attention and travel has been more than his parents could have ever hoped for.
youdao
-
他的父母没有唱机，也没有电视。
His parents had no record player or television.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
菲尔现在不大依赖他的父母了。
Phil was now much more independent of his parents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的父母在激烈争吵中离了婚。
His parents went through an acrimonious divorce.
《牛津词典》
-
那是困难时期，他的父母一直挣扎着养家糊口。
They were hard times and his parents had been struggling to raise their family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把自己的问题同父母谈谈会比较好。
It would be better for him to talk to his parents about his problems.
《牛津词典》
-
他对父母一向绝对服从。
He had always obeyed his parents without question.
《牛津词典》
-
他辜负了父母的期望。
He failed to live up to his parents' expectations.
《牛津词典》
-
他没少让父母操心。
He caused his parents a lot of grief.
《牛津词典》
-
他一直沉浸在父母的呵护中。
He had always basked in his parents' attention.
《牛津词典》
-
他的父母试图阻止他去当演员。
His parents tried to discourage him from being an actor.
《牛津词典》
-
他的父母不会允许他在外待得很晚。
His parents won't allow him to stay out late.
《牛津词典》
-
他的父母去世后他不得不学会自立。
When his parents died he had to learn to stand on his own two feet.
《牛津词典》
-
他的父母非常友善。
His parents are very friendly.
youdao
-
他的父母非常友善。
His parents are very friendly.
youdao