-
他有一种将再也见不到她的预感。
He had a premonition that he would never see her again.
《牛津词典》
-
他有一种强烈的预感：他就要死了。
He had an unshakable premonition that he would die.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有一种能够使人感觉轻松自在的本领。
He had a genius for making people feel at home.
《牛津词典》
-
他有一种生动的幽默感，看起来大方自信。
He has a lively sense of humour and appears naturally confident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有一种城市人的神气，这使汤姆感到浑身不舒服。
He had a citified air about him that ate into Tom's vitals.
youdao
-
当他被带到法官面前时，他有一种畏惧感。
He had a feeling of awe as he was taken before the judge.
《新英汉大辞典》
-
他有一种倾向，不喜欢浪费钱。
He has a bias against wasting money.
youdao
-
他有一种非常独特的绘画风格。
He has a very individual style of painting.
youdao
-
不知为什么，他有一种不祥的预感。
Somehow he had a bad feeling about it.
youdao
-
他有一种倾向，不喜欢浪费钱。
Some companies have a bias for younger personnel.
youdao
-
他有一种令人愉快的率直态度。
He has a downright pleasant manner.
youdao
-
他有一种以前从未有过的感觉。
He had a kind of feeling that he'd never had before.
youdao
-
他有一种让人无法抗拒的社会影响力。
He had an irresistible social influence.
youdao
-
他有一种预感，似乎她会打电话给他。
He had a kind of feeling that she would phone him.
youdao
-
他有一种难以抗拒的冲动想冲进房间。
He felt an irresistible impulse to rush into the room.
youdao
-
突然他有一种有人站在他背后的感觉。
He suddenly had a sense that someone was standing behind him.
youdao
-
昨天他有一种愤怒的情绪。
He had an angry mood yesterday.
youdao
-
他有一种癖号，就是认为自己总是对的。
He had a mania for being in the right.
youdao
-
他有一种奇怪的习惯，一讲话就搔耳朵。
He has a curious habit of scratching his ear while he speaks.
youdao
-
他有一种大口吞下一切的鲁莽自信的劲儿。
He had a violent sort of good faith which took everything in the lump.
youdao
-
他有一种微波微笑，能不加热而使别人温暖。
He has the microwave smile that warms another person without heat.
youdao
-
他有一种奇怪的习惯。
He has a curious habit.
youdao
-
他有一种奇怪的表情。
He has a curious look.
youdao
-
他有一种晕眩的感觉。
He had a sensation of dizziness.
youdao
-
当到达山顶的时候，他有一种巨大的成就感。
He felt a great sense of achievement when he reached the top of the mountain.
youdao
-
他有一种世间罕见的天赋，可以准确辨别音高。
Derek possesses an extremely rare gift of universal, absolute pitch.
youdao
-
他有一种学者风度。
He has the air of a scholar.
youdao
-
他有一种平静的影响力，一种居高临下的影响力。
He has a calming influence, a commanding influence.
youdao
-
从前有这么一个人，他有一种非常令人讨厌的习惯。
There was once a man who had a very obnoxious trait.
youdao
-
从前有这么一个人，他有一种非常令人讨厌的习惯。
There was once a man who had a very obnoxious trait.
youdao