他替作家代写了一篇文章。

He devilled an article for the writer.

youdao

他替母亲难过，这跟爱她是一回事吗？

He feels sorry for his mother; is this the same as loving her?

youdao

如果你不能去，让他替你去。

If you cannot go, let him go instead.

youdao

我会去找一个天使，让他替我来爱你！

I can go to look for an angel, lets him love you for me!

youdao

我将让他替我把工作完成。

I'll have him finish my work.

youdao

他替儿子报名上伊顿公学。

He put his son down for Eton.

youdao

他替我挑选了一辆自行车。

He chose me a bike.

youdao

他替我们订了一个房间。

He has booked a room at the Royal Hotel for us.

youdao

他替儿子讨了一个建筑师的女儿做老婆。

He married his son to an architect's daughter.

youdao

他替那些网球鞋珍重广告，就赚了不少钱。

He must make much money on those tennis shoe endorsements he does.

youdao

他替那个生病司机的班。

He substituted for the driver who was ill.

youdao

他替我出席了那次会议。

He attended the meeting instead of me.

youdao

他替安娜买了一件礼物。

He bought a present for Anna.

youdao

他替自己倒了杯啤酒。

He poured himself a glass of beer.

youdao

“儿子，你回来了，妈真高兴，”他替母亲回答。

"I am glad to see you have returned, son," he answered for his mother.

youdao

他替我补了牙。

He filled my tooth.

youdao

他替我说情。

He interceded in my behalf.

youdao

但老板是修理工，他一个小时后回来，你可以让他替你查查。

But the owner, he'll be back in about an hour. He's a mechanic. You should check with him.

youdao

撒切尔法官是我们镇子上的一个重要人物，他替我将钱存在了银行。

Judge Thatcher, who was an important man in our town, kept my money in the bank for me.

youdao

得有人替这个孩子着想，把他放在第一位。

Somebody has to think for the child and put him first.

《柯林斯英汉双解大词典》

他逐字逐句地替我解释这项条例。

He explains this regulation to me word for word.

《新英汉大辞典》

勇敢点替我杀了他，但是绝不要杀害或伤害我的妻子，因为他是你的母亲。

Be brave and kill him for me. But never kill or hurt my wife, for she is your mother.

youdao

难道他在替费茨威廉上校转念头吗？

Could he have Colonel Fitzwilliam in his thoughts?

youdao

但是这名导演表示，他毋需替自己解画。

But the director said he did not have to explain himself.

youdao

你会感到生气，他没有权力替我说话！

You may feel angry, he has no right to speak for me!

youdao

他说：“我敢确定她在替我准备时受过很多惊吓。”

"I'm sure she had multiple panic attacks trying to get me ready," he said.

youdao

我替你照顾他。

I'll take care of him for you.

youdao

我替你照顾他。

I'll take care of him for you.

youdao