-
他曾经被教导要憎恶做这种坏事的人。
He had been taught to abhor people who did this wicked thing.
youdao
-
想想看，他曾经向你的老祖母射过一箭！
Only think, he shot an arrow once at your old grandmother!
youdao
-
他曾经说过这句话。
He once said this sentence.
youdao
-
他拿了一把铲子，挖了个坑，埋下了他曾经珍爱的物品。
He took a shovel, dug a hole, and buried his once-prized possessions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他曾经做过裁缝，在一家剧院挣钱。
He once worked as a dressmaker and made money in a theater.
youdao
-
他曾经讨厌过他们。
He had hated them.
youdao
-
他曾经随文化代表团到中国来过一次。
He was once on a cultural delegation which came to China.
《新英汉大辞典》
-
我喜欢弗雷德是因为他曾经说过
What I love Fred for is something that he once said
youdao
-
他曾经和家人去过那么远的西部地区。
He'd gone that far west with his family once.
youdao
-
据说当时他曾经考虑过辞职。
He is said to have considered resigning.
youdao
-
他曾经被捕过2次，但都轻松地逃脱了。
He had been arrested twice before, but got off lightly.
youdao
-
我们将把他曾经做过州长的事实写进漫画。
We're using the fact that he used to be governor.
youdao
-
他曾经见过泰勒歌顿么？
Has he ever met Tyler Durden?
youdao
-
在过去的一年里，他曾经接受过集中治疗。
He had been undergoing intense therapy for the past year.
youdao
-
他曾经多么不愿意睡觉！
How he had grudged sleep!
youdao
-
在下面我列下了他曾经做过的事情。
Below that I make a list of what he's done.
youdao
-
“我是一个永远的性格演员”，他曾经解释说。
"I was always a character actor," he once explained.
youdao
-
“孩子没有选择父母的权利，”他曾经对我说。
"Children don't choose their parents," he once said to me.
youdao
-
他曾经读过我的一本关于全球化的书的中文版。
He had read one of my books on globalization in Chinese.
youdao
-
她否认他曾经给过自己任何钱。
She denied he ever gave her money to spend. "like."
youdao
-
他曾经利用他的声望回归到一个评论家的身份。
He once took advantage of his popularity to get back at a critic.
youdao
-
他并没有他曾经认为的那么好。
He wasn't as good a person as he thought he was and.
youdao
-
他曾经协助过设计汽油发动机，塑料和易拉罐。
He had helped to design the petrol engine, and plastics, and the ring pull can.
youdao
-
他曾经常带着美国国旗旅行。
He always carried the US flag on his travels.
youdao
-
我们不禁要问，他曾经就真的那么天真无知吗？
COULD he really have been so naive?
youdao
-
但是他曾经做过类似的行动，而之后都一一放弃。
But he has made similar moves before, only to abandon them.
youdao
-
他曾经那么聪明。
He was ever so clever.
youdao
-
他曾经那么聪明。
He was ever so clever.
youdao