幸运的是,奥巴马说他“绝对”愿意做他的老友。
Luckily for him, Obama said he would "absolutely" be his homeboy.
昨天晚上奥巴马并没有宣告胜利,而且他没有那么做是正确的。
There was no victory to declare last night, and Mr. Obama was right not to try.
现在的情况是:奥巴马先生依然拥有巨大的权力,如果他愿意运用的话。
Here's the thing: Mr.Obama still has immense power, if he chooses to use it.
他现在是奥巴马先生的首席经济顾问。
奥巴马的母亲是美国堪萨斯州的白人,他的父亲是肯尼亚人。
Obama's mother was a white woman from Kansas and his father was from Kenya.
对此奥巴马说他最喜欢的是西区的麦克阿瑟餐厅。
For that, Obama said his favorite was MacArthur's, on the West Side.
奥巴马十岁时的这一次会面是他最后一次看到父亲。 这时候,安已经再婚了。
This visit, when Obama was 10, was the last time he saw his father.
奥巴马在爱奥华州发表演说,那里是他在1月的一个寒冷夜晚首战得胜的地方。
Obama spoke in Iowa, where he won his first contest on a cold January night.
奥巴马的下一个安排是一个新闻发布会,他将向记者发表谈话。
Obama's next event was a news conference, where he would speak to reporters.
对于奥巴马来说不幸的是,他的行政命令作用有限。
Unfortunately for Mr Obama, his executive order will have limited effect.
奥巴马远离他,我们首先要做的是修复经济混乱。
他的结论是:奥巴马应该多打点篮球。
His conclusion: Mr. Obama 'ought to play a little more basketball.
他的结论是:奥巴马应该多打点篮球。
His conclusion: Mr. Obama 'ought to play a little more basketball.
应用推荐