-
他笑话不断，把全桌人逗得直乐。
He kept the whole table entertained with his jokes.
《牛津词典》
-
“他把我全忘了。”温迪笑着说。
He forgot all about me," Wendy said it with a smile.
youdao
-
他把我们大家全侮辱了。
He has insulted us all.
youdao
-
然后他把苹果全吃完了。
Then he ate all the apples.
youdao
-
他把身边带有的钱全给了我。
He gave me what money he had about him.
youdao
-
他把赢得的钱全压在最后一场赛马上了。
He gambled all his winnings on the last race.
youdao
-
他的妻子每天把所有家务全包了，史密斯先生在家里无事可做。
The old woman does all housework and he has nothing to do at home .
youdao
-
他一定是病了，他把吃的全吐了。
He must be ill, he brought up everything.
youdao
-
他把汤全洒在地板上了。
He spilled all of the soup on the floor.
youdao
-
他把他父亲的遗产全赌光了。
He's gambled away all his father 's legacy.
youdao
-
接下来他立刻跑去救他们，他没有理由把地图仔细看全。
He would have had no reason to search the map fully.
youdao
-
他走遍全楼，把大家叫醒。
He went all around the building, rousing everybody.
youdao
-
他把钱全赌光了。
He's gambled away all his money.
youdao
-
他喜欢那顿饭，而且把它全吃光了。
He enjoyed the meal and what's more, he ate the lot!
youdao
-
他把愤怒全发泄在我们身上。
All his anger was unleashed upon us.
youdao
-
莉迪亚：对，他说过。我把它给全忘了！
Lydia: That's right, so he did. I had quite forgotten it.
youdao
-
他把身边带有的钱全给了我。
He gave me what money he had with him.
youdao
-
他跟她开了个恶劣的玩笑，把她的钱全拿去了。
He played her a bad trick by taking all her money.
youdao
-
他的母亲希望把事情全掩盖过去并忘掉，因此没有告诉他。
His mother did not tell him because she wished the whole thing buried and forgotten.
youdao
-
男孩把他能偷到的糖果全偷走了。
The boy sneaked all the candies he could.
youdao
-
他睡着了，睡得非常沉，好象把过去的岁月全。
He fell into the dreamless sleep which rounded off his past.
youdao
-
他把大衣全刷了。
He brushed the coat over.
youdao
-
他把这封信投在火中了，但并没全烧掉。
He put the letter on the fire, but not all of it was burnt.
youdao
-
他把一盘油炸土豆条全吃完了。
He's eaten a whole plate of french fries .
youdao
-
他把吃下去的东西全吐了出来。
He vomited (up) all he had eaten.
youdao
-
他把所吃的东西全呕吐了出来。
He vomited everything he had eaten.
youdao
-
没有几年，他把家产全扑腾完了。
In just a few years, he squandered all his family property.
youdao
-
没有几年，他把家产全扑腾完了。
In just a few years, he squandered all his family property.
youdao