-
他觉得我当时像个歇斯底里的女人。
He thought I was being a hysterical female.
《牛津词典》
-
我觉得他有点像酒鬼。
I thought he was a bit of a boozer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得帮助他责无旁贷。
I felt duty-bound to help him.
《牛津词典》
-
我觉得他的举止令人颇为厌恶。
I find his manner very off-putting.
《牛津词典》
-
我觉得他是个内心充满困惑的孩子。
I think he's a rather mixed up kid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得他的态度有点儿令人难以接受。
I find his attitude a little hard to take.
《牛津词典》
-
正相反，我觉得他一点儿也不可笑。
I don't find him funny at all. Quite the contrary.
《牛津词典》
-
我觉得有责任让他读到这封信。
I felt obligated to let him read the letter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我并不觉得他长得很帅。
I don't find him physically attractive.
《牛津词典》
-
我觉得无法不同意他的意见。
I didn't feel able to disagree with him.
《牛津词典》
-
我觉得很难去同情他。
I find it very hard to sympathize with him.
《牛津词典》
-
他讲的另外一件事我觉得倒挺有意思。
He said something else that I thought was interesting.
《牛津词典》
-
她声称不认识他，我觉得真是耐人寻味。
I find it interesting that she claims not to know him.
《牛津词典》
-
我觉得他太想念她了。你也许能使他振作起来。
I think he misses her terribly. You might cheer him up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得他很了不起。
I think he is great.
youdao
-
我觉得他很漂亮！
I think he's beautiful!
youdao
-
我觉得他画得很好。
I think he paints very well.
youdao
-
我觉得他看起来很聪明。
I thought he seemed very intelligent.
youdao
-
我觉得他是个帅气的男孩。
I think he's a handsome boy.
youdao
-
“我觉得他是个被宠坏了的孩子。”玛丽说。
"I think he's a very spoiled boy," said Mary.
youdao
-
我觉得至关重要的是，我父亲把他的香蕉卖掉，而不是送人。
I felt it crucial that my father sold his bananas, not gave them away.
youdao
-
我隐约觉得他不会来。
I had a sort of feeling that he wouldn't come.
《牛津词典》
-
我总觉得他没把他知道的事全告诉我们。
I can't help thinking he knows more than he has told us.
《牛津词典》
-
不知为什么，我觉得不能信任他。
Somehow, I don't feel I can trust him.
《牛津词典》
-
我们见了面，我觉得他令人讨厌。
We met and I thought he was awful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不喜欢他。我觉得他太圆滑。
I don't like him. He's far too smooth for me.
《牛津词典》
-
我猜他觉得这是个玩笑，这个淘气鬼。
It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的话听起来如此真诚。这让我觉得温暖而舒心。
He had a way of sounding so sincere. It made me warm and tingly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他并不是真的警察，我一直就觉得不像。
As I had suspected all along, he was not a real policeman.
《牛津词典》
-
我觉得他错了，不过我当时没有说出来。
I felt he was wrong, although I didn't say so at the time.
《牛津词典》