-
一个人如此容易就能陷入俗套，这使他感到吃惊。
It amazed him how easily one could slip into a routine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他母亲的出现使他感到吃惊。
We were astonished to hear what had happened.
youdao
-
他母亲的出现使他感到吃惊。
He was astonished by his mother's appearance.
youdao
-
当我告诉他，他感到吃惊。
And when I tell him, he's just amazed.
youdao
-
我不想使他感到吃惊。
I don't want to surprise him.
youdao
-
她对他声音的急切感到吃惊。
She was surprised at the urgency in his voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对自己感情的强烈程度感到吃惊。
He was surprised at the strength of his own feeling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对于宾客名单上他夫人名字的遗漏感到吃惊。
He was surprised by his wife's omission from the guest list.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但是当他听说人们认为他很偏狭的时候，他还是感到吃惊和沮丧。
But he was surprised and dismayed to hear that people saw him as intolerant.
youdao
-
他对发生的事也一样感到吃惊。
He was just as surprised by what was happening.
youdao
-
在退休以后，他自己还对自己曾经做过的事情感到十分吃惊。
He himself, in retirement, was still surprised at what he had done.
youdao
-
当被问及为什么会流泪时，他的回答让大多数人感到吃惊。
When asked why he was crying, his words took most people by surprise.
youdao
-
使我感到吃惊的是他英语讲得那么好。
What surprised me was that he spoke English so well.
youdao
-
他看见他的父亲感到很吃惊。
He was astonished on seeing his father.
youdao
-
他对一切都感到吃惊。
He is amazed at everything.
youdao
-
他的进步这样大，使老师都感到吃惊。
His progress was such that it surprised the teacher.
youdao
-
听了他的话，我们感到吃惊。
We were surprised at what he said.
youdao
-
对自己所见感到吃惊，他站在那儿说不出一句话。
Surprised at what he saw, he stood there without a word.
youdao
-
被告知那个消息时，他感到非常吃惊。
He was quite surprised when told of the news.
youdao
-
令我感到吃惊的是，他没有通过考试。
To the surprise of me, he didn't pass the exam.
youdao
-
我们对他的反常行为感到非常吃惊。
We were very surprised at his abnormal behavior.
youdao
-
当他听到这个消息时，他感到很吃惊。
When he heard the news, he was very surprised.
youdao
-
我对他在晚会上的行为感到吃惊。
I was surprised at his behaviour at the party.
youdao
-
他回来的时候你感到吃惊吗？
Were you surprised when he came back?
youdao
-
他的父母对他的决定感到很吃惊。
His parents were astonished at his decision.
youdao
-
他向陌生人吐露真名实姓，使我感到很吃惊。
I was surprised that he gave his real name to a stranger.
youdao
-
他竟然缺席，这使我感到吃惊。
It's astonishing to me that he should be absent.
youdao
-
他竟然缺席，这使我感到吃惊。
It's astonishing to me that he should be absent.
youdao