-
他开玩笑地捶了一下她的胳膊。
He gave her a playful punch on the arm.
《牛津词典》
-
他开玩笑地损了一下她的长相，言语很是刻薄。
He made a very unfair crack about her looks.
《牛津词典》
-
“我能把我的唇收回吗？”他开玩笑地问。
"Can I have my lip back?" he joked.
youdao
-
别拿他开玩笑。
Don't make fun of him.
《新英汉大辞典》
-
他开玩笑道‘人们说我是暴君。’
He jokes about it. He says, 'People say I'm a tyrant.'
youdao
-
他开玩笑的说：“也许我能放假了。”
Jokingly, he added: "Maybe I could take a little holiday."
youdao
-
那是为了赚钱，他开玩笑地说。
It was for the money, he jokingly admitted to me.
youdao
-
我逐渐厌倦他开玩笑似的谈话方式。
I grew weary of his bantering style of conversation.
youdao
-
他开玩笑地拧了这男孩的脸。
He pinched the boy's face playfully.
youdao
-
他开玩笑地在男孩的脸颊上拧了一下。
He gave the boy a pinch on the cheek as a joke.
youdao
-
他开玩笑地拧了这男孩的脸。
The bright lights arrested the boy's attention.
youdao
-
“你终于知道她有多了不起？”他开玩笑道。
"You finally understood how great she was?" he teased.
youdao
-
尽管他是我们的下属，但不要拿他开玩笑。
Although he is our inferior, please don't play a joke on him.
youdao
-
说起丢掉权力，他开玩笑说：“没什么。”
About losing power: "It's nothing."
youdao
-
他开玩笑说：“我是她的助手，我给她递画笔。
I'm her assistant, I hand her the brushes.
youdao
-
我所能报告的是它的是一10号，他开玩笑地说。
All I can report is it is a size 10, he said jokingly.
youdao
-
“我得赶紧回家，以便能按时在家上下一个班。”他开玩笑说。
"I've got to be on time for the second shift at home" he joked.
youdao
-
“我得赶紧回家，以便能按时在家上下一个班。”他开玩笑说。
Got to be on time for the second shift at home "he joked."
youdao
-
“我得留一手，这样你才会去买电影票”，他开玩笑说。
"I gotta leave something for you to buy a ticket for," he joked.
youdao
-
我想说，现在我的上半身真是非常健美，“他开玩笑地说道。”
"I have to say, my upper body is quite buff now," he jokes.
youdao
-
“如果是这样，”他开玩笑，“那肯定对我特别有利，我必须接受。”
"If so," he jokes, "it's sure going well for me, I must admit."
youdao
-
“所以我绝对是所谓的Geronimo阴谋的一部分”，他开玩笑地说。
"So I was definitely part of the conspiracy that is Geronimo," he joked.
youdao
-
他觉得拿别人开玩笑显得聪明。
He thinks it's clever to make fun of people.
《牛津词典》
-
安娜认为他在开玩笑。
Anna thinks he is kidding.
youdao
-
他只是在半开玩笑。
He was only half joking.
youdao
-
他不停地开玩笑，已开始惹她生气。
His constant joking was beginning to annoy her.
《牛津词典》
-
他不停地开玩笑，已开始惹她生气。
His constant joking was beginning to annoy her.
《牛津词典》