他就我对那件事的看法提出异议。

He challenged my view on that matter.

youdao

他就我的公司提出了一个大致报价。

It was written on paper and more than I ever dreamed.

youdao

他要是踢我，我就踢他。

If he kicks me, I'll kick him back.

《牛津词典》

他一进屋我就认出了他。

I recognized him as soon as he came in the room.

《牛津词典》

我就傻乎乎地站在那儿看着他。

I just stood there feeling foolish and watching him.

《柯林斯英汉双解大词典》

我看见他就烦！

I can't stand the sight of him!

《牛津词典》

他要是再搅扰你，就告诉我。

Let me know if he bothers you again.

《牛津词典》

他死后，我的生活就成了一个徒有其表的空壳子。

My life has been an empty shell since he died.

《牛津词典》

我还没来得及解释他就挂了。

He rang off before I could explain.

《牛津词典》

我想就一项工作探探他的口风。

I wanted to sound him out about a job.

《牛津词典》

他伸出空着的一只手，我就抓住了。

He held out his free hand and I took it.

《牛津词典》

我坐在椅子上打开包裹，当时他就站在我身后。

I sat on the chair to unwrap the package while he stood behind me.

《柯林斯英汉双解大词典》

他失明以后，我就开始帮他打理生意。

I started helping him run the business when he went blind.

《柯林斯英汉双解大词典》

他下飞机后我就接到了他。

I met him off the plane.

《牛津词典》

只要涉及他，我就难以做到保持客观。

I find it difficult to be objective where he's concerned.

《牛津词典》

哈！我就知道他在隐瞒着什么。

Ha! I knew he was hiding something.

《牛津词典》

我说他会忘记，他果然就忘了。

I said he'd forget, and sure enough he did.

《牛津词典》

他并不是真的警察，我一直就觉得不像。

As I had suspected all along, he was not a real policeman.

《牛津词典》

我扔下他自己在市场上就一件衬衫讨价还价。

I left him in the market haggling over the price of a shirt.

《牛津词典》

我告诉他我做了什么事，他就勃然大怒。

He was beside himself with rage when I told him what I had done.

《牛津词典》

如果我买了什么东西，他不喜欢，我就退掉它。

If I buy something and he doesn't like it I'll take it back.

《柯林斯英汉双解大词典》

“你就告诉他我想跟他谈谈。” — “行。”

"Just tell him I would like to talk to him."—"OK."

《柯林斯英汉双解大词典》

他说什么我就接受什么。我从未想过要去怀疑它。

I just accepted what he told me. I never thought to question it.

《牛津词典》

我看见他领先于我就心里不痛快。

It annoys me to see him getting ahead of me.

《牛津词典》

不，我不知道他的号码，我光记自己的号码就够困难的了。

No, I don't know his number—I have quite enough trouble remembering my own.

《牛津词典》

告诉理查德，我要抓住他就杀了他。

Tell Richard I'm going to kill him when I get hold of him.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果他回来，我就给你打电话。

If he comes back, I will ring you up.

youdao

”我就唱吧。“他说。

"I will chant," he said.

youdao

如果水鼠兰特不是诗人，我就派他去。

I'd send Rat, if he wasn't a poet.

youdao

早知道，我就告诉他那里没有肿块了。

I could have told him there was no lump there.

youdao