他小心翼翼地躲开别人的视线。
他小心翼翼地跨过碎玻璃。
他小心翼翼地不让贝基知道他看到了什么。
他小心翼翼地走近它,不时停下来看看四周,听听动静。
He approached it warily, stopping often to look about him and listen.
他小心翼翼地将一条大鱼猛地拉出水面。
他小心翼翼地戳了戳一个大脚趾。
他小心翼翼地驾船在礁石之间经过。
他小心翼翼地把它放在粗呢桌布上。
他小心翼翼的端着咖啡(以免洒了)。
He was very careful with the coffee (so as not to spilt it).
他小心翼翼地开着自己的家。
他小心翼翼地打开鼠笼的门。
他小心翼翼地打开鼠笼的门。
他觉得困了,他小心翼翼地爬上楼就寝。
He's sleepy. With great care he climbs the stairs to his bedroom.
他小心翼翼地将泥土拭去。
他小心翼翼地朝房子走去。
他小心翼翼地摆弄那仪器,以防把它弄坏。
He handled the instrument with care for fear (that) it should be damaged.
他小心翼翼地保护着过去获得的荣誉和地位。
He jealously safeguards the honoured name and great position won in the past.
他小心翼翼地拿起撑竿,只觉得心怦怦在跳。
He carefully picked up his pole. He felt his heart pounding.
最后他小心翼翼地将筋疲力尽的鱼提出水面。
Finally, he very 9 gingerly lifted the exhausted fish from the water.
他小心翼翼的开车。
他小心翼翼的在桌子上展开那片纸,认真研究起来。
And he carefully unfolded the paper on the table to examine it.
他小心翼翼地站起来,以防吵醒睡在他身边的明美。
He stood up carefully, without waking Minmei, who was sleeping by his side.
他小心翼翼地把它们贴到自己的眼镜片上,去学校的一路上他都是笑眯眯的。
He stuck them carefully on his own glasses and smiled the whole way to school.
“我的女儿朝气蓬勃,”他小心翼翼地说:“不过我每天都在考虑这个问题。”
“My daughter is thriving, ” he says, carefully. “But I think about it every day.”
他小心翼翼的捕捉,无奈苍蝇比他更机灵,每当快要捉到牠时,牠就轻盈的飞走了。
He carefully capture, helpless flies more clever than he, when about to catch it, it light of the flight.
他小心翼翼地问:“你能给我介绍下当前的情况吗?”,想尽可能地表现出自己对她的尊重。
He was careful to maintain a respectful tone. "Could you fill mein on the circumstances?"
他坐在那里小心翼翼地捧着他那杯咖啡。
鼹鼠小心翼翼地走下来的时候,他举起了前爪。
离开教会,皮特森小心翼翼的拉出他那个纸包装盒。
离开教会,皮特森小心翼翼的拉出他那个纸包装盒。
应用推荐