-
他给自己倒了一杯威士忌，然后坐在椅子里。
He poured himself a whisky and sat down in the chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他又给自己慷慨地倒了一杯威士忌。
He poured himself another generous measure of whisky.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他将整杯威士忌一饮而尽。
He drank the glass of whisky in one gulp.
《牛津词典》
-
他喝了杯威士忌，接着又喝了一杯，然后又喝了一杯。
He drank a glass of whisky, then another and then another.
《牛津词典》
-
昨晚他准是喝了一整瓶威士忌。
He must have put away a bottle of whisky last night.
《牛津词典》
-
他就着饼干喝了些威士忌和葡萄酒的混合物。
He drank some blend of whiskey and wine together with some biscuits.
youdao
-
为什么他还没把威士忌酒带来？
Why hasn't he brought the whiskey?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我能从他的呼气中闻到威士忌酒味。
I could smell the whisky on his breath.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他给自己倒了一杯苏格兰威士忌。
He poured himself a Scotch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他喜欢加了威士忌的咖啡。
He likes coffee laced with whiskey.
youdao
-
他把雪茄掐灭，开始喝威士忌。
He snuffed out his cigar, and began to drink whisky.
youdao
-
实际上，他建议前来的顾客用威士忌配甜点。
In fact, he recommends guests order a whisky to accompany dessert.
youdao
-
我还以为他是喝醉了，威士忌喝多了。
I thought he meant to get drunk. Drink whiskey up there.
youdao
-
我还以为他是喝醉了，威士忌喝多了。
I thought he meant to get drunk.Drink whiskey up there.
youdao
-
当他又喝了一杯威士忌后，她说：“不开玩笑，说正经的，你喝得太多了。”
After he had taken another whisky, she said, "Joking apart, you're drinking too much."
youdao
-
所以当生活不如意的时候（虽然这样的情况并不多），他宁愿喝苏格兰威士忌。
When life got too much (as it seldom seemed to), he preferred Scotch.
youdao
-
他的呼吸散发着杜松子酒、威士忌和朗姆酒的混合味道。
A mixture of gin, whisky and rum could be smelled in his breath.
youdao
-
他走进酒吧间时，我正在喝第二杯威士忌。
I was on my second whisky when he came into the bar.
youdao
-
他走回了那沙龙而喝了双倍的威士忌。
He walked back to the saloon and had a double whiskey.
youdao
-
可能仅仅是因为他的表情象这种威士忌的名称一样阳光？
Maybe they were just as "cheerful as its name."
youdao
-
他喝威士忌酒吗？
Does he drink whiskey?
youdao
-
他肯定知道怎样把这些威士忌酒一口喝下去！
He certainly knows how to knock back the whisky!
youdao
-
晚饭前来杯威士忌，这是他一直以来的习惯。
It was his invariable custom to have one whisky before his supper.
youdao
-
最后他喝了不少威士忌。
At last he drinks a lot of whisky.
youdao
-
他要求给他的威士忌里面加冰，接着喝得大醉。
He asked for ice for his whiskey and proceeded to get drunk.
youdao
-
他喝了一大口威士忌。
He took a large mouthful of whisky.
youdao
-
昨晚他大概喝了半瓶威士忌酒。
He must have put away half a bottle of whisky last night.
youdao
-
他那浸透威士忌酒的血管里没有一滴邪恶的血液。
In his whisked blood there was not a black drop.
youdao
-
他暗中偷喝威士忌葡萄酒已有三十年了。
He's been drinking whiskey on the sly for thirty years.
youdao
-
他暗中偷喝威士忌葡萄酒已有三十年了。
He's been drinking whiskey on the sly for thirty years.
youdao