他如道,他不应让私心战胜责任感。
He knew he must not suffer selfishness to triumph over his sense of responsibility.
虽然他如古曾有了本冉材家庭。
他如问到我,你就告诉他我去巴黎了。
他如往常一样迟到了。
如往常一样,彼得对他的行为总有理由。
他的声音如铃声般清脆地从听筒里传出来。
他暴跳如雷,令她惊恐万状。
你只要一提起这个话题,他就会暴跳如雷。
他思维敏锐,一如既往。
他击中了她的头部,使她血流如注。
这使我暴跳如雷并且使我下决心要证明他错了。
如他之前的许多政客一样,本特利先生不知道如何把握分寸。
Like many politicians before him, Mr. Bentley did not know when to stop.
如他所说的,他承认治安部队可能犯了一些错误。
He admitted the security forces might have made some mistakes, as he put it.
这时,邵的语文老师莫洵如看到了他,给他买了一张票。
Then Shao's Chinese teacher Mo Xunru saw him and bought a ticket for him.
他的精力、热诚和好奇心如毯子一般将你包围。
His energy, warmth, and curiosity envelop you like a blanket.
他的后裔要存到永远,他的宝座在我面前,如日之恒一般。
His seed shall endure forever and his throne as the sun before me.
他买了许多水果,如苹果、桃子等等。
但是,如他在1969年写到,他的内心并不安详乐观。
人类真正的幸福应该是,如他所说,全面的。
在他的生活中他也一如既往的聪明。
他的后裔要存到永远,他的宝座在我面前,如日之恒一般。
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
他的手推车空空如也,里面没有一顶帽子。
我看着他面前空空如也的桌面。
他透过窗户看到里面空空如也。
如他所说,人们想知道你是谁,你代表的又是什么。
As Steve says, people want to know who you are and what you stand for.
他把那匹马画得栩栩如生。
他的情绪如天气般反复无常。
他固然遗弃了自己的孩子,可是他爱人民如子女。
He denied his own children, that may be; but he adopted the people.
他固然遗弃了自己的孩子,可是他爱人民如子女。
He denied his own children, that may be; but he adopted the people.
应用推荐