她们没有回答;她们脸上的表情使他感到不安。
They did not answer; and something in their faces made him uneasy.
“如果你找到了你们的母亲,”他阴沉地说,“我希望你会喜欢她们。”
"If you find your mothers," he said darkly, "I hope you will like them."
这是她们之间用来谈论他的一个不引人注意的一个绰号。
It was a nickname they used to speak about him among themselves, without attracting attention.
在她们温柔的照顾下,他找到了平静,学会了一定程度的忍耐。
Under their gentle ministrations he found peace and learned a degree of patience.
每个人都害怕他,妇女们会警告她们的孩子们远离他的视线。
Everybody was afraid of him, and the women would warn their children to keep out of his sight.
他回答:“她们应当做令自己愉快的事。”
他把女人从她们的丈夫和男朋友身边偷走。
他轻轻地拿起雏鸟,一个接一个地放进她们温暖的小屋。
He put the birds softly, one by one, into their warm little home.
他告诉这些女性她们的病情会有所好转。
“我花了一点时间把鸟儿还给她们的母亲,”他回答道。
"I stopped a minute to give those birds to their mother," he answered.
几位女士希望当年他娶了她们的女儿。
“我只是告诉她们我是地球上最好的男人,”他说。
"I just tell them I'm the best man on Earth," he siad. "you."
她让他用一只手搂着她的肩膀,然后,他领着她们回家。
She let him put an arm around her shoulders, and he led them home.
她们断然拒绝了他,三次连续的遭拒后,他明白这一点后放弃。
They rebuffed him, and after three successive rejections he got the message and gave up.
“我要保护她们,她们是无辜的,”他说道。
对于她们的妩媚动人,他无需进行第二次访问,便深信不疑。
Of their personal charms he had not required a second interview to be convinced.
那些女性引起了也的注意,然后他又引起了她们的注意。
The women came to his attention after he had come to theirs.
第三人:他,她,他们,她们,它,它的)。
不过他相信,有一天她们会感激他的。 我说我相信。
无论如何,她们俩都不会向警方告发他的。
一种怨恨的心情促使他离弃了她们。
他/她们一直在那里指导着你的道路。
她们会对她们的丈夫奚落他。
她们完全看不到她们之间的谈话与他开车的关联。
They could not see any connection between their conversation and his ability to drive.
她们担心假如被发现,他的妻子可能会伤害乔伊祖父。
They worry that his wife could potentially harm Grandpa Joe if she found out.
从对女孩的注视到触摸,甚至于和她们聊天,他和女孩的关系进展缓慢。
Progress from looking to touching, or even talking, was slow.
他表示,通常她们是不允许外出的。
他是专程来这里拜访她们的。
在她们身上,他就可以找到两个在上帝眼中和他相同的灵魂。
In them he should find two souls like his own, in God's sight.
在她们身上,他就可以找到两个在上帝眼中和他相同的灵魂。
In them he should find two souls like his own, in God's sight.
应用推荐