-
他大笑了并用手指梳理他的头发。
He laughed and ran his fingers through his hair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他大笑，“我称之为公司的愉悦一刻。”
He laughs. "I call it corporate entertainment."
youdao
-
“不，我在和你开玩笑。”他大笑。
"No, I am kidding you." he laughed.
youdao
-
他大笑，对我笑，和我一起笑，也许吧。
He laughs, at me and with me, probably.
youdao
-
乔能模仿任何人并总能逗得他大笑。
Jo could imitate anybody and always made him crease up.
youdao
-
他如此高兴，以致于他大笑起来。
He was so happy that he gave a loud laugh.
youdao
-
他大笑着说道：“新年快乐！”
"Happy Chinese New Year," he said with a big smile.
youdao
-
他大笑着说道：瀀“新年快乐！”
"Happy Chinese New Year," he said with a big smile.
youdao
-
他大笑起来：“你看起来很担心啊。”
He laughed. "You look worried."
youdao
-
如果我卖掉的话，我就发财了，“他大笑这说。”
"If I did that, I'd be a rich man," he said with a laugh.
youdao
-
他大笑着回应了我的建议。
He responded to my suggestion with a big laugh.
youdao
-
“婚礼？”他大笑。“换做嫁予我吧。”
"The wedding?" he laughed. "Marry me instead."
youdao
-
这话让他大笑了好一阵。
The remark sent him into a fit of laughter.
youdao
-
我开始唱歌时，他大笑起来，使我感到很窘。
When I began to sing, he laughed and made me embarrassed.
youdao
-
“我想，我刚刚违背了条约。”他大笑起来。
"I guess I just violated the treaty," he laughed.
youdao
-
你能使他大笑吗？
Can you make him laugh?
youdao
-
“我是命中注定，”在上周唐人街的午餐上，他大笑着说。
"I have an alphabetic destiny," he said, laughing, over lunch in Chinatown last week.
youdao
-
一种新的想法突然来到他的脑际，但这种想法的荒谬性使得他大笑起来。
A new idea suddenly came to him, but the absurdity of it made him laugh.
youdao
-
他令观众哄堂大笑。
He had the audience hooting with laughter.
《牛津词典》
-
他站起来时出现阵阵哄堂大笑。
There were roars of laughter as he stood up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对自己的笑话大笑起来。
He laughed out loud at his own joke.
《牛津词典》
-
他猛地仰起头哈哈大笑起来。
He threw back his head and roared with laughter.
《牛津词典》
-
他听到伦尼刺耳的声音时还在大笑。
He was still laughing when he heard the rasp of Rennie's voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他哈哈大笑起来。
He gave a chortle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他看到第四行时哄堂大笑。
He roared into laughter when he saw the fourth line.
youdao
-
他们大笑并告诉他这邀请的意义。
They laughed and told him the meaning of the invitation.
youdao
-
他突然大笑起来——Coco是他们的狗。
He bursts out laughing—Coco is their dog.
youdao
-
他发出响亮的粗声大笑。
He had a loud, braying laugh.
youdao
-
他发出响亮的粗声大笑。
He had a loud, braying laugh.
youdao