-
他在门口停住了脚步，不好意思进去。
He stopped in the doorway, too timid to go in.
《牛津词典》
-
邻居说他在门口看到了这个。
Neighbor said he saw this from the door.
youdao
-
也许你会发现他在门口等你。
Maybe you'll find him waiting for you at the gate.
youdao
-
雨下得很大，他在门口避雨。
The rain was quite heavy and he took shelter in a doorway.
youdao
-
他在门口探一下头，看她是否在屋里。
He poke his head round the door to see if she is in the room.
youdao
-
他在门口查问他的女朋友是否出去过。
At the gate he enquired if his girl friend had been out.
youdao
-
他三个儿子中有两个陪着他在门口站着。
Standing at the door with him were two of his three sons.
youdao
-
他在门口探了一下头，看她是否在屋里。
He poke his head round the door to see if she was In the room.
youdao
-
他在门口停下来，说了临别的最后一句话。
He paused to deliver a parting shot at the door.
youdao
-
我看见他在门口等着。
I saw him waiting at the gate.
youdao
-
她看见他在门口等着。
She saw him waiting at the gate.
youdao
-
他在门口出示了门票。
He showed his ticket at the door.
youdao
-
他在门口出示了门票。
He showed the ticket at the door.
youdao
-
女佣拦住他在门口。
The maid stopped him at the door.
youdao
-
他迅速挡在梅尔和门口之间。
He quickly interposed himself between Mel and the doorway.
《牛津词典》
-
他在卧室门口停了下来。
He stopped at the threshold of the bedroom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他希望你们在门口迎接他。
He likes you to meet him at the door.
youdao
-
他要按手在供物的头上，宰于会幕门口。
He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance to the Tent of Meeting.
youdao
-
护理人员在一间教室的门口发现了该少年，当时他浑身是血。
The teenager was found by paramedics covered in blood at the entrance to a classroom.
youdao
-
他的妻子在厨房门口那边喊道。
His wife calls from the kitchen door.
youdao
-
“差不多了吗？”他的妻子在厨房门口那边喊道。
"Are you nearly done?" His wife calls from the kitchen door.
youdao
-
所以他在解剖室门口停了下来，没有直接推门而入。
And so he did, as he stood outside the autopsy room.
youdao
-
在门口我只能看见他的下巴。
And all I could see was up to his chin in the doorway.
youdao
-
他要牵公牛到会幕门口，在耶和华面前按手在公牛的头上，把牛宰于耶和华面前。
He is to present the bull at the entrance to the Tent of Meeting before the Lord. He is to lay his hand on its head and slaughter it before the Lord.
youdao
-
他建议在门口会面。
He suggested meeting at the gate.
youdao
-
他把她的手在唇边放了放，然后向门口走去。
He put her hand to his lips, and moved towards the door.
youdao
-
他是手里拿着一把伞在门口等待着他的儿子。
He was waiting for his son at the gate, with an umbrella in his hand.
youdao
-
他在大门口等了她三个小时之久。
He waited her at the gate as long as three hours.
youdao
-
他在大门口等了她三个小时之久。
He waited her at the gate as long as three hours.
youdao