他在那儿有一幢房、一个泊位和一条铝艇。

He had a house there and a dock and a little aluminium boat.

《柯林斯英汉双解大词典》

他在那儿读电表。

He was there to read the electricity meter.

《柯林斯英汉双解大词典》

他在那儿。

He's over by there.

《牛津词典》

啊，他在那儿，小家伙！

Why, there he is, the little fellow!

youdao

他在那儿，高大而可怕。

He was there. Tall. Terrifying.

youdao

总的来说，他在那儿呆得非常愉快。

On the whole his stay here was quite enjoyable.

youdao

哦，他在那儿；他也躺在地上。

Oh there he was over there; he was on the ground, too.

youdao

发现他在那儿我们感到很惊奇。

We were surprised to find him there.

youdao

现在，好了，让他在那儿吧！

Now, then, there he is!

youdao

可以想象他在那儿需要帮助。

I imagine he needs it in there.

youdao

他在那儿站了一会儿，然后走了进去。

He stood there for a moment and went in.

youdao

他在那儿愉快地居住了一年。

He lived there happily for a year.

youdao

他在那儿摆了一小时姿势。

He posed an hour there.

youdao

我们发现他在那儿看电视。

There we found him watching TV.

youdao

他在那儿完全准备好了。

He is all ready there.

youdao

戴安娜：他在那儿！

DIANA: There he is!

youdao

你能就把他的名字简单记在那儿吗？

Could you just jot his name on there?

《柯林斯英汉双解大词典》

有她在那儿为他开车肯定是有用的。

It was certainly useful to have her there to chauffeur him around.

《柯林斯英汉双解大词典》

哈克贝利·费恩在那儿等着，拿着他的死猫。

Huckleberry Finn was there, with his dead cat.

youdao

他站在那儿，被一圈金色光环笼罩着。

He stood there in a cocoon of golden light.

《柯林斯英汉双解大词典》

我十分肯定他今晚会在那儿。

He'll be there tonight. I'd put money on it.

《牛津词典》

我就傻乎乎地站在那儿看着他。

I just stood there feeling foolish and watching him.

《柯林斯英汉双解大词典》

他静悄悄地坐在那儿。

He sat there ever so quietly.

《牛津词典》

他的独木舟就在那儿，在河中急流下面的地方。

His canoe was there, on the river below the rapids.

《柯林斯英汉双解大词典》

他星期一没在那儿，星期二也一样，也不在。

He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter.

《牛津词典》

试试他家的号码—他也许在那儿。

Try his home number—he might just be there.

《牛津词典》

他站在那儿手里摆弄着汽车钥匙。

He stood jiggling his car keys in his hand.

《牛津词典》

他访问了巴黎并最终在那儿定居了。

He visited Paris and eventually settled there.

《柯林斯英汉双解大词典》

他访问了巴黎并最终在那儿定居了。

He visited Paris and eventually settled there.

《柯林斯英汉双解大词典》