-
他出现在委员会上为他的案子辩护。
He appeared before the committee to plead his case.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他出现在门口。
He appeared at the door.
youdao
-
他出现了，两步就走到她的身边。
He appeared, and in two steps was by her side.
youdao
-
突然，他出现了，就在她的面前。
Suddenly, there he was, right in front of her.
youdao
-
他出现了过多的两次发球失误。
He served too many double faults.
youdao
-
他出现时头发乱七八糟。
He appeared, his hair a wreck.
youdao
-
这样强烈的希望一定会起到推延他出现的作用。
So strong a hope must play delaying games.
youdao
-
然后，他出现了。
Then he appeared.
youdao
-
他光着身子出现在窗前。
He appeared at the window in a state of undress.
《牛津词典》
-
妻子离开后，他的人生中出现了一大片空洞。
After his wife left, there was a gaping hole in his life.
《牛津词典》
-
他突然神奇地出现了。
He suddenly appeared as if by magic.
《牛津词典》
-
他将出现在舞池中，跳得不亚于任何人。
He'll be out there, dancing with the best of them.
《牛津词典》
-
他没想到那个年轻男子傍晚前会再次出现。
He had not expected the young man to reappear before evening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他什么时候会出现？
When will he appear?
youdao
-
在大叔可能出现的时候，他可以躲在那里。
He could hide, when the uncle might appear.
youdao
-
他的手在魔术表演中不能出现。
His hands can't appear in the magic show.
youdao
-
他在这里等着，直到大象出现。
Here he waited till the elephant came up.
youdao
-
他说：“你必须愿意接受出现在你面临的负面情绪。”
"You must be willing to accept the negative feelings that come your way," he says.
youdao
-
他答应不管出现什么问题都支持她。
He promised to support her come what may.
《牛津词典》
-
他正确地预测到将出现股市崩溃。
He predicted correctly that there was going to be a stock market crash.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在晚餐时从不会让长时间的沉默出现。
He never lets those long silences develop during dinner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的名字出人意料地出现在了本季的每次选拔会上。
His name has cropped up at every selection meeting this season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站起来时出现阵阵哄堂大笑。
There were roars of laughter as he stood up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们争辩说他在城里出现只会搅起麻烦。
They argued that his presence in the town could only stir up trouble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新证据出现了，证明他完全是无辜的。
New evidence emerged, vindicating him completely.
《牛津词典》
-
他突然神秘地出现了；我既没看到也没听到他进来。
He had materialized out of thin air; I had not seen or heard him coming.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在这盘发球出现了一些双误。
He has served a number of double faults in this set.
《牛津词典》
-
当时他恰好出现在我的视线中。
He had placed himself directly in my line of sight.
《牛津词典》
-
两天后，这本书意外地出现在了他的桌子上。
Two days later the book had already landed on his desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是在你最意料不到的时候出现。
He always turns up just when you least expect him.
《牛津词典》