我们如何能够测量他信仰到什么程度?
林肯是一个信徒,但是仅仅说他信仰什么是困难的。
Lincoln was a believer, but it is hard to say just what he believed.
他不谈论他自己,或者他信仰什么,除了书籍。
He did not talk about himself or what he believed in, save books.
悲观主义者则认为他信仰的就是获取权利并牢牢抓住权利。
Pessimists suggested it was getting power and holding on to it.
这位参议员说,他信仰上帝,而且认为应当允许人们自由地信仰上帝。
The senator says he believes in God and in His free worship.
了解他的真实信仰会是很有意思的。
他的政治信仰是什么?
他的宗教信仰一直受到心不诚的局限。
他从早年开始就一直在寻求宗教信仰。
He had been questing for religious belief from an early age.
在这次磨难中,他得以从自己的信仰中吸取力量。
During this ordeal he was able to draw strength from his faith.
他的信仰和著作影响了世界各地的许多人。
His faith and writings have influenced many people all over the world.
他对魔法的信仰一天比一天强烈——也可能是这样。
Each day, his belief in the Magic grew stronger—as well it might.
因为宗教信仰,他每周六都去教堂。
He went to church every Saturday due to his religious belief.
如果你想让他改变信仰,他会扭头就走。
If you try to convert him, you could find he just walks away.
但是我们必须记住有一个敌人,就是魔鬼,他要偷走我们的信仰,我们的平安,和我们的喜乐。
But we must remember that there is an enemy, the devil, who is out to steal our faith, our peace, and our joy.
第二天,他还在俄亥俄州做一场关于信仰的演讲。
而另一方面也是出于他的个人信仰。
任何情况下,约翰都坚持他自己的信仰。
加蓬的旅行加强了他对自己和自己的使命的信仰。
The trip to Gabon reinforced his belief in himself and his mission.
他的信仰是盲目的。
但是他坚称:“一个没有信仰的世界将会在道德上受到损害。”
But he said that a "world without faith would be morally diminished".
托马斯愿意为自己的信仰先出生命,事实上他也做到了。
Thomas was willing to lay his life down for the faith, and indeed he did.
他检查自己的信仰。
不过,他身上背有一个巨大的污点:他的信仰。
他从未严格地解释过自己到底信仰什么。
他是一个具有非凡才能和深厚人性的人,植根于深刻的信仰。
He was a man of exceptional talent and profound humanity, grounded in a deep faith.
他拥有强烈的给人原则和信仰。
在广告中他这样说“信仰不仅仅影响我,它更定义了我。”
他说,不要,那样做是在放弃对上帝的信仰。
He basically said no, you're actually nullifying the faithfulness of God.
他说,不要,那样做是在放弃对上帝的信仰。
He basically said no, you're actually nullifying the faithfulness of God.
应用推荐