-
他使自己渺小；他把自己变得庞大；但是再也没有影子出现。
He made himself little; he made himself great; but no shadow came again.
youdao
-
他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
He was perpetually involving himself in this long lawsuit.
《新英汉大辞典》
-
他使自己卷入了他们的争论。
He embroiled himself in their argument.
youdao
-
他使自己成为一名有经验依据的经济学家。
He made his name as an empirical economist.
youdao
-
他使自己的愿望服从于集体的利益。
He subordinated his wishes to the general good of the group.
youdao
-
我建议他使自己适应新的环境。
I suggest he adapt himself to his new conditions.
youdao
-
他使自己坚强起来，经得起打击。
He steeled himself for the blow.
youdao
-
过桥前他使自己确信桥是安全的。
He assured himself that the bridge was safe before crossing it.
youdao
-
他使自己置身于杰出的人们中间。
He surrounded himself with outstanding men.
youdao
-
他使自己成了年轻人的榜样。
He made himself an example of the youth.
youdao
-
他使自己成为了比赛的中心。
Clearly, he's the best Center in the game.
youdao
-
他使自己的意愿服从于他小组的意愿。
He subordinated his own wishes to those of his group.
youdao
-
他使自己成为了比赛的中心。
He MADE himself the center of the game.
youdao
-
他使自己成为该语言的主人。
He has made himself master of the language.
youdao
-
他使自己保持忙碌以免想到她的去世。
He keeps himself busy to avoid thinking about her death.
youdao
-
他使自己尽可能快地习惯于新的工作。
He accustomed himself to the new job as soon as possible.
youdao
-
他使自己适应了新的生活。
He adjusted himself to the new life.
youdao
-
他使自己的马游过那条河。
He swam his horse across the river.
youdao
-
他使自己对失败作好准备。
He prepared himself for defeat.
youdao
-
他使自己适应这项工作。
He tailored himself to the job.
youdao
-
他使自己的梦想成了真。
He made his dream come true.
youdao
-
他使自己的脸上沾着泥。
He muddies himself face.
youdao
-
他使自己很快的适应了这个国家的炎热气候。
He adjusted himself quickly to the heat of the country.
youdao
-
他使自己陷入了一个很危险的境地，他有可能无法控制飞机。
He's got himself into a dangerous situation where he is likely to lose control over the plane.
youdao
-
他使她的死亡看起来像是自杀，企图以此掩盖自己的罪行。
He had attempted to cover his tracks by making her death appear like suicide.
《牛津词典》
-
他自己的傲慢使他不可能寻求亚瑟的帮助。
His own pride forbids him to ask Arthur's help.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他通过说服自己确实是在促进和平来进一步使自己的行为合理化。
He further rationalized his activity by convincing himself that he was actually promoting peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他通过说服自己确实是在促进和平来进一步使自己的行为合理化。
He further rationalized his activity by convincing himself that he was actually promoting peace.
《柯林斯英汉双解大词典》