他们已经明确表示不会为了提高价格而转变这一决定。
They have made it clear they will not reverse the decision to increase prices.
他向他们笑了笑表示谢意。
他们对她所认为重要的价值表示蔑视。
They had shown a contempt for the values she thought important.
如果消费者表示他们想要信息透明，那就告诉他们你的产品里到底有什么。
If consumers say they want transparency, tell them exactly what is in your product.
75%的司机表示，他们在这种汽车里会感到不安全。
75% of drivers say they wouldn't feel safe in such a vehicle.
在受访的青少年中，超过一半的人表示他们每年能读十本书以上。
Over half teenagers interviewed said they read more than ten books a year.
一半的学生举手表示他们能闻到。
Half of the students put up their hands to show that they could smell it.
他们想向一些制片人表示感谢。
他们叫了起来，因为他总是这样做的，表示他回来了。
They cried, for it was always thus that he signalled his return.
他表示了自己的信心：他们必定取胜。
表示支持的父母和老师们是沉默的大多数，他们应该公开表达他们的观点。
The silent majority of supportive parents and teachers should make their views known.
这是他们友好的表示。
他们默默地点头表示同意。
他们送了一些花表示慰问。
他们的成功并不一定表示政治上转向左倾。
Their success does not necessarily reflect a leftward shift in politics.
他们未采取行动，这表示他们没有兴趣。
Their failure to act is indicative of their lack of interest.
一些家长对他们子女的安全表示了担心。
A number of parents have voiced concern about their children's safety.
许多人为了表示自己的心意，他们会购买昂贵的月饼作为礼物。
In order to show their heart, many people will buy expensive mooncake as a present.
他们强烈地表示不赞同。
人们对他们所买的东西的质量和价格表示不满。
There were complaints about the poor quality and the prices of the things they bought.
金姆对他帮忙救了她表示感谢，他们互相吻了吻。
“不，”汤姆表示赞同，“他们不杀女人——他们太高尚了。”
"No," assented Tom, "they don't kill the women--they're too noble."
他们对这项计划表示赞成。
表示他们跟你一样，也是有岁数的。
但是他们表示，这将取决于那些设备制造商。
“我们的目标是处死他们”，该声明表示。
基于这些，他们表示，回家再周折也是值得的。
This, they say, makes all the trouble of getting home worthwhile.
我们今天想要强调的就是，他们的表示。
但是他们的贷款人表示，他们的信用风险不好。
被告已经表示他们会上诉。
应用推荐