对我来说重要的是超过他们,感觉比他们更好。
It was important for me to outdo them, to feel better than they were.
伊娃对我透露了他们俩的关系这个秘密。
对他们所受的苦难我唯有同情而已。
我期待着对他们的理论进行探讨。
他们对我的遭遇很同情。
他们开始对我大喊大叫。情形变得很激烈。
她一字不差地把他们的谈话对我复述了一遍。
看看他们对我奶奶做了什么!
我对他们说得太多了。
看在你的份上,我但愿他们是对的。
我想你到现在也对他们有些了解了。
I fancy you know something about them yourself by this time.
他们到的时候你会通知我的,对吗?
我是他们的父亲,不过是假装的,对吗?
我知道他的观点对他们很有影响力。
如果他们对我进行保护性拘留,那对我可能是一件好事。
They might be doing me a good turn if they took me into protective custody.
我无论对他们说什么都只被当作耳边风。
Everything I tell them just goes in one ear and out the other.
他们让我坐在桌子的上首,以示对我的尊敬。
我认为我们对他们的异议完全可以不予理会。
我觉得我无法对他们的决定作出评论。
我不得不改变我对他们能力和潜力的态度。
I had to change my attitude about their ability and potential.
我希望他们对历史感兴趣。
我的很多客户对他们的网站(广告、传单……)都有这样的感觉。
Many of my clients felt that way about their site (advert, leaflet…).
或许我对他们厌烦了,或许他们对我厌烦了。
他们总能找一个全新的角度,热衷于这个班级的一个不同的角度。我认为他们对它很有热情。
They always find a new angle, a different part to be keen on especially this class. I think they are really keen on it.
要是他们敢对我动什么手脚,我就会叫他们神经紧张的。
I'd give 'em nerves if any of them tried anything on with me.
我住在一对夫妇的隔壁,他们的孩子经常发出很多噪音。
I live next door to a couple whose children often make a lot of noise.
对我来说,唯一自私的人就是那些驱使他们这么做的人。
To me, the only selfish people are the ones that drove them to it.
我还记得我对他们巴士司机的迷恋。
我想他们对我的出色表现感到很惊讶。
I think they were quite surprised at how well I managed that.
此外,当我告诉人们我在上大学时,他们对我的反应也不一样。
Besides, people responded to me differently after I told them I was in college.
应用推荐