在他们回马赛的路上,他们说话不多。
他们都成群结队地回房子里休息。
他们为什么总是把球回传给守门员?
他们选了一条景色优美的路线回旅馆。
回陛下,他们的头都没了!
他们各自回自己的家。
我知道他们住在哪一地区,但能不能找到他们的住宅则是另外一回事了。
I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter.
他们通常在晚上8点回到营地。
加里布说:“他们是否真的这么做是另一回事。”
你去对他们说,你们回帐棚去吧。
他们在半夜回的家。
他们想学,这说说容易,但它们能够学到多少,是否真正研究过那就完全是另一回事了。
It is easy to say they desire to learn, but how much they could learn and whether they have really studied are entirely different.
然后他们叫我去,却只是给回我这个棕色纸袋。
And I was called in, and they just gave me back this brown paper bag.
一回到家,他们就付了保姆工资,让她回去。
Upon arriving home, they promptly paid the baby sitter and sent her on her way.
他们知道是怎么一回事。
他们始于某些鸡毛蒜皮的小事:他忘了在回家的路上捎回牛奶。
They start over something small and dumb: he forgot to pick up milk on the way home.
另一位回忆说,他们的策略一开始是“很聪明的”。
他们可能会阅读报告,但这是另外一回事。
They may read reports, but that is a different game altogether.
这里的孩子表示,他们希望回家,回学校。
答案2:很多人确确实实把你当一回事了,他们为什么不?
Answer #2: Plenty of people take you seriously. Why wouldn’t they?
选民是否会感谢他们就是另外一回事了。
很快又有人怀疑她使用巫术,他们把她遣回监狱。
She was quickly suspected of practicing witchcraft and sent back to prison.
他们把她扶回自己的房间,搀到床上。
这一鹰式讲话并没能打动其听众,取而代之,他们纷纷回以沉默。
This hawkish talk did not impress his audience, who reacted with silence.
而要在他们的包围当中学习则是另一回事。
而要在他们的包围当中学习则是另一回事。
应用推荐