他们向工厂提出了赔偿要求。
他们为被拘留者向当局求情。
They interceded with the authorities on behalf of the detainees.
他们向赫克托索要剩下的$250。
他们在华盛顿已经向大陪审团提交了证据。
They have already given evidence before a grand jury in Washington.
我们向该协会要求退款，但他们不肯把钱吐出来。
We claimed a refund from the association, but they would not pay up.
他们中的一些人有点爱动用武器—他们会向任何移动的物体射击。
Some of them are a little trigger-happy—they'll shoot at anything that moves.
黎明时分，他们向敌军阵地发起进攻。
警察得到命令可以向任何袭击他们的人开枪。
法国人说他们更喜欢向民主的过渡。
他们把这次活动称为“向英雄致敬”，这是个点睛妙笔。
They called the event "a tribute to heroes," which was a nice touch.
他们向全体职员发了一封统一的电邮。
他们极其没有礼貌地向那位国王的车厢里观望。
They were looking into the King's coach in a most undutiful manner.
他们向艾滋病病毒携带者和艾滋病患者提供咨询。
他们向敌军所在的大致的方向开了枪。
他们向朋友借钱。
他们向敌人开火。
他们一向很对劲儿。
他们向皮诺曹道了别，祝他好运，就上路了。
They said good-by to Pinocchio and, wishing him good luck, went on their way.
他们会说这是为了存钱，为了花钱，为了安全，为了自由，为了向某人表达你的爱。
They'll say it's to save, to spend, for security, for freedom, to show someone you love them.
他们一起向商店的出口走去。
他们向科技公司寻求建议以实现教学目标。
They seek advice from technology companies to achieve teaching goals.
他希望他们向美国那些伟大的拓荒者学习。
He wanted them to learn from those great pioneers of America.
公司可能会被迫向消费者透露他们掌握的信息。
Companies could be forced to reveal to consumers what information they hold.
当演员们结束表演时，他们通常会向观众鞠躬致谢。
When actors finish their performances, they usually take a bow to the audience.
他们还乘飞机向有第一个儿子的夫妇送上了美好的祝福。
They were also flown to send good wishes to couples who had their first son.
他们花了很多时间向报社记者解释最近物价上涨的原因。
They spend a lot of time explaining the recent rising price to newspaper reporters.
他们把目标瞄向了世界纪录。
他们请我父亲代他们向国王求情。
They asked my father to intercede with the king on their behalf.
他们向岸边划去。
他们一向按时付款。
应用推荐