-
他们喜欢做他们自己的决定。
They enjoy making their own decisions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们决意反对这项决定。
They fully intend to protest the decision.
《牛津词典》
-
他们决定不提起诉讼。
They decided against taking legal action.
《牛津词典》
-
他们被这个决定激怒了。
They were incensed at the decision.
《牛津词典》
-
他们何时会作出决定？
When will they come to a decision ?
《牛津词典》
-
他们决定给婴儿取名马克。
They decided to call the baby Mark.
《牛津词典》
-
无论他们如何选择，我们都必须接受他们的决定。
Whichever they choose, we must accept their decision.
《牛津词典》
-
根据他们的律师的建议，他们决定不刊载这篇报道。
On advice from their lawyers they decided not to run the story.
《牛津词典》
-
我决定设法让他们双方见上一面。
I decided to contrive a meeting between the two of them.
《牛津词典》
-
他们应该就该学生是否需要更多帮助作决定。
They should make decisions as to whether the student needs more help.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们说不会迫于压力而仓促做出任何决定。
They say they are not going to be hurried into any decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
波罗的海人民有权决定他们自己的未来。
The Baltic people have a right to determine their own future.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
下星期再来电话。到那时他们应该作出决定了。
Call again next week. They should have reached a decision by then.
《牛津词典》
-
他们只得抽签决定谁去。
They had to draw lots to decide who would go.
《牛津词典》
-
他们决定断绝关系。
They decided to end their relationship.
《牛津词典》
-
他们让他全权决定。
They gave him carte blanche to make decisions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们决定了要孩子。
They decided to start a family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们决定早点出发。
They determined to start early.
《牛津词典》
-
到头来，还得由他们决定。
At the end of the day it's up to them to decide.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们决定结婚，正式确定关系。
They decided to formalize their relationship by getting married.
《牛津词典》
-
他们决定继续执行原来的计划。
They decided to stick with their original plan.
《牛津词典》
-
他们决定拆掉机器，从头再来。
They decided to dismantle the machine and start again from scratch.
《牛津词典》
-
他们掷币决定谁得这张票。
They flipped a coin to decide who would get the ticket.
《牛津词典》
-
他们已决定接受我们最初的报价。
They've decided to accept our original offer.
《牛津词典》
-
他们决定搞聚会，便会迅速操办起来。
When they decide to have a party they don't mess around.
《牛津词典》
-
他们决定发动先发制人的攻击。
They decided to launch a pre-emptive strike.
《牛津词典》
-
他们决定开办一家酒席承办公司。
They decided to start a catering business.
《牛津词典》
-
他们经过反复讨论决定接受我们的报价。
After considerable discussion, they decided to accept our offer.
《牛津词典》
-
他们决定试探一下她对那个项目的兴趣。
They decided to sound out her interest in the project.
《牛津词典》
-
他决定顺水推舟，他们要什么就给什么。
He decided to take the easy option and give them what they wanted.
《牛津词典》