他们一点儿也不隐瞒。
他们对他不予理会，他不出众，一点也不优秀。
They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.
他们自己也不渴望这样的命令。
他们永远不知道他们要去哪里，也不会有条不紊地走路。
They never know where they are going, and do not walk in an orderly manner.
科学家们知道，随着他们的发现越来越多，问题也会层出不穷。
Scientists know that the more that they find out, the more questions they will have.
尽管他有很多的朋友，他与他们一个也不亲近。
Although he has many friends, he isn't close with any of them.
他们也不总是这样，是吗？
他们不抽烟、不喝酒也不驾车。
你也应该将这些活动安排进日程安排表，不应该不优先考虑他们。
They should be planned in your schedule too and shouldn't be deprioritized for work.
这个家庭一点也不富裕，他们没有收音机，更不用说电视了。
The family was not rich at all; they had no radio, let alone a television.
他们也将继承一堆蒸不熟煮不烂的难缠问题，然后慢慢解决。
They will inherit problems that have been long-cooked, and are slow to solve.
当他们不工作的时候，士兵们也用这些设备分享音乐和照片。
Off-duty, they use the same devices to move around music and photos.
他们既不学习新的技能，也不扩大自身的知识面。
他们的成员并不富有也不贫穷，而是介于其中。
Their members are neither rich nor poor but somewhere in-between.
而且，很多选民也不掩饰他们的关切。
他们支付不起学费也很需要帮助。
既不奇特也不优雅，这些原木结构的建筑物将是他们第一个真正的家。
Neither fancy nor elegant, these log structures would be their first real homes.
他们跟异性约会时，他们的父母连知道都不知道，也插不上手来帮帮忙。
并且，他们也不希望花很多时间去学习。
And often, folks don't want to bother to take the time to learn.
不，他们当中我一个也不认识。
他们对经理一点也不尊重。
他们永不会让我哭泣，呀呀…不。他们(也)永不会让我死去。咿呀呀。
They will never make me cry,... no. They will never make me die.
所有生物生来都是孤独的，他们也不互相需要。
All creatures are born isolated and have no need of one another.
在萧条时期他们也不裁减不员。
在萧条时期他们也不裁减不员。
应用推荐